Meritiamo Di Più

Merecemos Más

Meritiamo Di Più

A veces me repitoA volte mi ripeto
No es nadaNon è niente
Quien mira al mundoChi guarda il mondo
Con una actitud indiferenteCon un fare indifferente
Esas miradas juzgadorasQuegli sguardi giudicanti
Las he encontrado también yoLi ho incontrati pure io
Sería mejor dejarlas irSarebbe meglio lasciarli andare

Quizás fue justo ayerSarà che mi è successo proprio ieri
Tenerlo todo y de repenteAvere tutto e tutto a un tratto
Tenerlo bajo los piesAverlo sotto i piedi
Sé cómo se siente quien ha vivido en el olvidoIo lo so come si sente chi ha vissuto nell'oblio
Ni siquiera el tiempo para hablarNemmeno il tempo di parlare
Un poco con DiosUn po' con Dio

La vida sigueLa vita va
La vida sigueLa vita va
La vida sigueLa vita va
Y todo lo que no importa luego desaparece, peroE tutto quello che non conta poi scompare, ma
La vida sigueLa vita va
La vida sigueLa vita va
La vida sigueLa vita va
Y no sé por quéE io non so perché
Pero aquí me siento bienMa qui sto bene

Estoy perdidoSono perso
En el Paraíso de quien sabeNel Paradiso di chi sa
Que el tiempo es todoChe il tempo è tutto

Pero me quedo aquí contigoPerò rimango qui con te
Porque merecemos másPerché ci meritiamo di più
MásDi più
Más ahora yDi più adesso e
Estoy seguroSono certo
Que he hecho lo mejor que pudeChe ho fatto del mio meglio
Y aún así tiembloEppure tremo
Al poner una mano en tu rostroNel mettere una mano sul tuo viso
Espero que si te he decepcionadoSpero che se ti ho deluso
Lo hayas entendido, que también me hirióLo hai capito che ha ferito anche me

Recuérdame de los días pasadosRicordami delle giornate andate
Mil cosas por hacerMille cose da fare
Ni siquiera el tiempo para comer juntosNeanche il tempo di mangiare insieme
Un beso tuyo fugazUn bacio tuo fugace
Que sabía un poco a despedidaChe sapeva un po' d'addio
Nunca lo dijimosNon ce lo siamo detti mai
Pero era una despedidaMa era un addio

La vida sigueLa vita va
La vida sigueLa vita va
La vida sigueLa vita va
Y no sé por quéE io non so perché
Pero aquí me siento bienMa qui sto bene

Estoy perdidoSono perso
En el Paraíso de quien sabeNel Paradiso di chi sa
Que el tiempo es todoChe il tempo è tutto

Pero me quedo aquí contigoPerò rimango qui con te
Porque merecemos másPerché ci meritiamo di più
MásDi più
Más ahora yDi più adesso e
Estoy seguroSono certo
Que he hecho lo mejor que pudeChe ho fatto del mio meglio
Y aún así tiembloEppure tremo
Al poner una mano en tu rostroNel mettere una mano sul tuo viso
Espero que si te he decepcionadoSpero che se ti ho deluso
Lo hayas entendidoLo hai capito

Y el sol era menos solEd il sole era meno sole
La noche ahora es menos nocheLa notte ora è meno notte
Que quizás un poco de rencor sobreviveChe forse un po' di rancore sopravvive
Pero pocas horas antes de que muera el díaMa poche ore prima che muoia il giorno
En esta nana, nanaSu questa ninna, nanna
Abraza también el dolor más profundoAbbraccia anche il dolore più profondo
Que prontoChe tra poco
Ya es el albaÈ già l'alba

Porque merecemos másPerché ci meritiamo di più
MásDi più
Más ahora yDi più adesso e
Estoy seguroSono certo
Que he hecho lo mejor que pudeChe ho fatto del mio meglio
Y aún así tiembloEppure tremo
Al poner una mano en tu rostroNel mettere una mano sul tuo viso
Espero que si te he decepcionadoSpero che se ti ho deluso
Lo hayas entendido, que también me hirióLo hai capito che ha ferito anche me
Que, que también me hirióChe, che ha ferito anche me