Guetúh

Barrio

Guetúh

BarrioGueto
Soy un chico, vengo del barrioSou moleque, vim do gueto
Donde todo comenzóOnde tudo começou
Donde aprendí todoAonde tudo aprendi
Pero también me divertíMas também me diverti
Con chicos y chicasCom manos e minas
Amigos de la infancia ahíAmigos de infância ai
Siempre con la esperanza puestaSempre de olho na esperança
De llegar a algún lugarDe chegar em algum lugar
Y poder decirE poder falar
Que el sueño no es imposibleQue o sonho, não é impossível
Solo tienes que creerBasta você acreditar
En el barrio bailasNo gueto você dança
En el barrio te emocionasNo gueto você vibra
Con hip hop siempre bailando al ritmoCom hip, hop sempre dançando na batida
Con break, b-boy, DJ y el GrafitiCom break, by boy, Dj e o Grafite
Están aquí, están aquítá aqui, tá aqui
Mi invitaciónO meu convite
Barrio, barrioGueto, gueto
Donde todo es difícilAonde tudo é difícil
Barrio, barrioGueto, gueto
Y no todo es bien vistoE nem tudo é bem visto
Barrio, barrioGueto, gueto
Donde hay mucho talentoOnde tem muito talento
Barrio, barrioGueto, gueto
Donde los jóvenes están creciendoOnde o jovem esta crescendo
(Los jóvenes están creciendo)(O jovem está crescendo)
Barrio, barrioGueto, gueto
Desarrollando la claveDesenvolvendo palavra chave
Para aquellos que no tenían talentoPrá quem não tinha talento
Y ahí es donde entro y represento a los caiçarasE nessa ai que eu entro e represento os caiçaras
Ahora voy a mandar un saludo para la baixadaAgora eu vou mandar uma lá pra baixada
Los chicos locosOs moleques doidos
Las chicas en minifaldaAs minas de mini-saia
En samba, en rap, top-less me sacudenNo samba, no rap, top-less me abala
Me estoy yendo, ya conté mi historiaTô caindo fora já contei a minha história
Barrio, barrioGueto, gueto
Barrio en la memoriaGueto na memória
Barrio, barrioGueto, gueto
Donde todo es difícilAonde tudo é difícil
Barrio, barrioGueto, gueto
Y no todo es bien vistoE nem tudo é bem visto
Barrio, barrioGueto, gueto
Donde hay mucho talentoOnde tem muito talento
Barrio, barrioGueto, gueto
Donde los jóvenes están creciendoOnde o jovem esta crescendo
(Los jóvenes están creciendo)(O jovem está crescendo)
Señoras y señoresSenhoras e senhores
El chico se destacóO moleque se destacou
Entre más de milEntre mais de mil
Ven a esta onda, São VicenteVem nessa onde São Vicente
La primera ciudad de BrasilA primeira cidade do Brasil
Barrio, barrioGueto, gueto
Donde todo es difícilAonde tudo é difícil
Barrio, barrioGueto, gueto
Y no todo es bien vistoE nem tudo é bem visto
Barrio, barrioGueto, gueto
Donde hay mucho talentoOnde tem muito talento
Barrio, barrioGueto, gueto
Donde los jóvenes están creciendoOnde o jovem esta crescendo
(Los jóvenes están creciendo)(O jovem está crescendo)
Barrio, barrioGueto,gueto
BarrioGueto
BarrioGueto
BarrioGueto
BarrioGueto