Transliteración y traducción automáticas

Flower
TK (Ling Tosite Sigure)
Bloem
Flower
Eenzaamheid stroomt als tranen
さみしさこまくがなみだする
Samishisa komaku ga namidasuru
Ben ik daar? Het herhaalt zich
おとぼくはそこにいる? がloop
Oto boku wa soko ni iru? Ga loop
Draaiend vul ik de zwarte herinneringen met bloem
ぐるぐるきおくものくろをみたしてflower
Guruguru kioku monokuro o mitashite flower
Met een spreuk die me doodt, houd ik mijn adem in
じぶんをころすまほうでぼくはいきをとめている
Jibun o korosu mahō de boku wa iki o tometeiru
Ik heb nooit gelachen en mijn oren zijn ook dicht
わらったこともないし みみだってふさがれている
Waratta koto mo nai shi mimi datte fusagareteiru
Maar ik zoek naar licht, zodat ik niet in de knoop raak
でもひかりをさがしてぼくにきつかれないように
Demo hikari o sagashite boku ni kitzukarenai yō ni
De kleuren van herinneringen veranderen, ik kon je ontmoeten
きおくのいろもかわってきみにあえた
Kioku no iro mo kawatte kimi ni aeta
Bloem, als ik de dromen die ik heb laten vallen op een rij zet, bloeien ze dan nog?
Flowerおとしてきたゆめならべてまださくかな?
Flower otoshite kita yume narabete mada saku ka na?
Zodat ze niet breken, flits ik terug zonder film
こわれないようにフィルムレスフラッシュバックする
Kowarenai yō ni firumuresu furasshubakku suru
Draaiend bloem
ぐるぐるflower
Guruguru flower
Met een spreuk die me doodt, houd ik mijn adem in
じぶんをころすまほうでぼくはいきをとめている
Jibun o korosu mahō de boku wa iki o tometeiru
Ik heb nooit gelachen en mijn oren zijn ook dicht
わらったこともないし みみだってふさがれている
Waratta koto mo naishi mimi datte fusagareteiru
Ik wil ooit het raam naar de toekomst openen en mezelf verspreiden
いつかえのまどをあけてぼくをちりばめてみたいな
Itsuka e no mado o akete boku o chiribamete mitai na
Zodat allerlei dingen lachen en ik je kan ontmoeten
いろんなものがわらってきみにあえた
Ironna mono ga waratte kimi ni aeta
Bloem, als ik kleur geef aan de zwarte puzzel
Flowerものくろのパズルにいろを
Flower monokuro no pazuru ni iro o
Wordt het een levendige nep
つけたらあざやかなfake
Tsuketara azayakana fake
De kleine vaagheid ziet er mooi uit
わずかなあいまいさがうつくしく
Wazukana aimaisa ga utsukushiku
Totdat ik je aanraak
みえるのはきみにふれるまで
Mieru no wa kimi ni fureru made
Bloem, vertel het me
Flowerおしえて
Flower oshiete
Eenzaamheid stroomt als tranen
さみしさこまくがなみだする
Samishisa komaku ga namidasuru
Ben ik daar? Het herhaalt zich
おとぼくはそこにいる? がloop
Oto boku wa soko ni iru? Ga loop
Draaiend vul ik de zwarte herinneringen met bloem
ぐるぐるきおくものくろをみたしてflower
Guruguru kioku monokuro o mitashite flower
Vol magie schuilt er plastic in mij
まほうにあふれてるぼくにひそむプラスチックさっかく
Mahō ni afureteru boku ni hisomu purasuchikku sakkaku
Plastic gemaakt bloem, tijdsverschuiving verschijnsel
プラスチックメイテルflower time slipげんしょう
Purasuchikku meiteru flower time slip genshō
Ik droom van een wereld die van de lucht valt, omdat ik leef
Flowerからふるなせかいをゆめみていきてるから
Flower karafuruna sekai o yume mite ikiteru kara
Ik wil het niet laten eindigen
おわらせたくないよ
Owarasetakunai yo
Het voelt alsof iemand op me wacht, ik leef gewoon
だれかがまってるきがしていきてるだけ
Dareka ga matteru ki ga shite ikiteru dake
Plastic schuilplaats bloem
プラスチックさっかくflower
Purasuchikku sakkaku flower
Ik wil het niet laten eindigen.
おわらせたくないよ
Owarasetakunai yo




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TK (Ling Tosite Sigure) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: