Kaiju ou Humano? (Kaiju N° 8) KAFKA HIBINO | TK RAPS

¿Kaiju o Humano? (Kaiju N° 8) KAFKA HIBINO | TK RAPS

Kaiju ou Humano? (Kaiju N° 8) KAFKA HIBINO | TK RAPS

¡Me convertí en un Kaiju!Me tornei um Kaiju!
Mira mi caraOlha na minha cara
Y siente el drama!E sente o drama!
Soy el número 8De número 8
¡Tengo la fama!Tenho a fama!

¡No di permiso!Não dei permissão!
Fue como una posesión!Foi tipo possessão!
Fui poseídoEu fui possuído
Como un virusComo um vírus
En el programa!No programa!
(Ah)(Ah)

Ser cazadoSer caçado
No era el plan!Não era o plano!
Quien mira ni se da cuentaQuem olha nem repara
Que soy humano!Que é humano!

Me estoy sosteniendoTô me sustentando
Ichikawa me está escoltandoIchikawa me escoltando
(Hu! Hu!)(Hu! Hu!)
Amenaza en la tierraAmeaça na terra
¡Detectando!Detectando!
(HU! HU!)(HU! HU!)

¡Sensación extraña!Sensação estranha!
Un Kaiju en mi cazaUm Kaiju na minha caça
Me parezco a tiPareço contigo
¡Pero defiendo mi raza!Mas defendo a minha raça!

Concentro mi odioConcentro meu ódio
Y te mando al espacio!E te mando pro espaço!
Como penséComo eu pensei
¡NO VA A QUEDAR NINGÚN PEDAZO!NÃO VAI ESTAR NENHUM PEDAÇO!

En forma de KaijuNa forma Kaiju
Sé que lidero!Eu sei que eu lidero!
En forma humanaNa forma humana
¡Mi fuerza es cero!Minha força é zero!

Estudié KaijusEstudei Kaijus
En la tropa de limpieza!Na tropa de limpeza!
Ese conocimientoConhecimento esse
Me llevó a tu defensa!Me levou pra te defesa!

¡Disparaste a mis amigos!Atirou nos meus amigos!
¡No puedo perdonar!Eu não posso perdoar!
Ese monstruo es conscienteEsse monstro é consciente
Está en otro nivel!Tá em outro patamar!

Destruí todo su cuerpoDestruí todo seu corpo
¡Pero no puedo matar!Mas não consigo matar!
Hasta miembros arrancadosAté membros arrancados
¡Pueden regenerar!Podem se regenerar!

Hoshi–naHoshi–na
¡Frente a mí!Na minha frente!
El ataque desgarraAtaque dilacera
De una forma eficiente!De uma forma eficiente!

No sé cuál es el planEu não sei qual é o plano
Y ni quiero saber tu planE nem quero saber o seu plano
Ataco tu espadaAtaco sua espada
¡Jamás ataco a un humano!Jamais ataco humano!

No queríaNão queria
Quedarme asíTer ficado assim
Solo queríaEu só queria
Ser comúnSer comum

Pero fui elegidoMas fui escolhido
Por un serPor um ser
Entonces me convertí en unoEntão eu me tornei um

¡KAIJU!!KAIJU!!
Tipo poderosoTipo poderoso
¡No soy Yuju!Eu não sou Yuju!
Hago llover sangreFaço chover sangue
¡Pero estoy aquí solo para matar!Mas eu tô aqui só pra matar!

¡KAIJU!!KAIJU!!
En la tropa de defensaNa tropa de defesa
Es donde quiero lucharÉ onde eu quero lutar
No me llames Kaiju número 8Não me chame de Kaiju número 8
¡Me llamoMe chamo
Kafka! Kafka! Kafka!Kafka! Kafka! Kafka!

Todos van a morirTodos vão morrer
Frente a míNa minha frente
Sé que no puedoSei que não posso
Quedarme parado!Ficar parado!

Aunque cuesteMesmo que custe
¡Mi identidad!Minha identidade!
¡Este KaijuEsse Kaiju
Va a ser derrotado!Vai ser derrotado!

Conté la explosión!Eu conti a explosão!
Ya no hay por qué temerNem tem mais porque temer
Aunque sepa quién soyMesmo sabendo quem sou
¿Decidieron encerrarme?Resolveram me prender?

EncarceladoEncarcerado
Soy el blanco de la direcciónSou alvo da direção
Quieren diseccionarQuerem dissecar
Mi cuerpoMeu corpo
¿Entonces ese es su plan?Então esse é seu plano?

Pero ya dijeMas eu já disse
¡No siempre fui así!Eu nem sempre fui assim!
Puedo hasta convertirme en KaijuPosso até virar Kaiju
¡PERO DESDE SIEMPRE FUI HUMANO!MAS DESDE SEMPRE FUI HUMANO!

Vino a atacarmeVeio me atacar
Para herirme!Pra me ferir!
HipocresíaHipocrisia
Está usando la habilidadTá usando a habilidade
Del Kaiju número 2Do Kaiju número 2

Perdí la posesiónPerdi a posse
¡Él quiere destruirte!Ele quer te destruir!
Matar Kaijus es mi esenciaMatar Kaiju é minha essência
¡Vamos ahora!Vamo' agora
¡No dejes para después!Não deixe pra depois!

Quiero destruir todo su cuerpoQuero destruir todo seu corpo
¡Estoy reponiendo!Eu tô revidando
¿Cuánto tiempoQuanto tempo
¡Vas a aguantar?Que você vai aguentar?

¡Para ahora!Pare agora!
– Si no, él va a morir– Senão ele vai morrer
– Pero quiero que muera– Mas eu quero que ele morra
– Por intentar diseccionarme– Por tentado me dissecar

¡Ordené que parara!Eu mandei parar!
¿No me estás oyendo?Não tá me ouvindo?
Es demasiado tardeÉ tarde demais
¡Ahora voy a dar el golpe final!Agora eu vou dar o golpe final!

¡NO SOY KAIJU!NÃO SOU KAIJU!
¡SOY KAFKA HIBINO!EU SOU KAFKA HIBINO
¡DESFILO EL GOLPEDESFIRO O GOLPE
EN EL PECHO!NO PEITORAL!

¿Por qué hice esto?Porque fiz isso?
Pero ya te lo había dichoMas eu já tinha te dito
¡Soy humano!Eu sou humano!

Mostré la verdadMostrei a verdade
Detrás de la verdadPor traz da verdade
En combateEm combate
Si eres KaijuSe for Kaiju
¡MUERE!MORRA!

Ahora que sabesAgora que cê sabe
De mi fuerzaDa minha força
En elevaciónEm elevação
Me pusieron con NarumiMe colocou com Narumi
¡En la primera división!Na primeira divisão!

OficialmenteOficialmente
Como el miembro de la 1Como o membro da 1
InusualIncomum
El más fuerte DaiO mais forte Dai

¡KAIJU!KAIJU!
Tipo poderosoTipo poderoso
¡No soy Yuju!Eu não sou Yuju!
Hago llover sangreFaço chover sangue
¡Pero estoy aquí solo para matar!Mas eu tô aqui só pra matar!

¡KAIJU!KAIJU!
En la tropa de defensaNa tropa de defesa
Es donde quiero lucharÉ onde eu quero lutar
No me llames Kaiju número 8Não me chame de Kaiju número 8
¡Me llamoMe chamo
Kafka! Kafka! Kafka!Kafka! Kafka! Kafka!