Poder Absoluto

Poder Absoluto

Poder Absoluto

Nacido entre Uchi es el punto culminante de mi clanNascido dentre Uchihas o destaque do meu clã
Nombrado prodigio al despertar el SharinganNomeado de prodígio ao desperta o Sharingan
Me convertí en el más poderoso usando mi manoMe tornei o mais poderoso usando a minha mão
Arrancando los ojos de mi hermano por la mitad de su caraArrancando em meio a face os olhos do meu irmão

El líder entre las guerras, que derrama tanta sangreO lider dentre as guerras, que tanto sangue derrama
Uchiha casi extinto por el Clan HashiramaUchihas quase extintos pelo Clã de Hashirama
Soy la reencarnación de Indra, la más fuerte de mi clanSou a reencarnação de Indra, o mais forte do meu clã
¿Quieres intentar enfrentarte a mí?Quer tentar me enfrentar?
Mangekyo SharinganMangekyo Sharingan

Reencarnación del mundo impuro, renacido de nuevoReencarnação do mundo impuro, novamente renascido
Yo era de la muerte y me trajo a la vidaEstava dentre os mortos e pra vida fui trazido
Tu poder no me afecta en absolutoSeu poder não me afeta de nada adiantou
Escudo absoluto susano'oEscudo absoluto Susano'o

Mi plan ya se ha delineado, ahora me daré cuentaMeu plano já foi traçado, agora vou concretizar
Trayendo paz al mundo con un jutsu de ojosTrazendo a paz pro mundo com um jutsu ocular
El pacto me aflige, así no quedará nadaA aliança me afronta, então não vai sobrar nenhum
Katon Gouka MekkyakuKaton Gouka Mekkyaku

Mientras haya luz, habrá oscuridadEnquanto existir luz, vai existir escuridão
Atraparé al mundo ninja en una ilusión jutsuVou prender o mundo ninja em um jutsu de ilusão
Con la fuerza de mi genjutsu el mundo se reescribeCom a força do meu genjutsu o mundo é reescrito
Ahora mira a Lua, Tsukuyomi infinitaAgora olhe para Lua, Tsukuyomi infinito

Prodigio entre los Uchi tiene el más fuerte de mi clanProdígio dentre Uchihas o mais forte do meu clã
La leyenda del mundo ninja con ojos SharinganA lenda do mundo ninja com olhos de Sharingan
Inclínate ante el Dios que nadie puede detenerCurve-se diante o Deus que ninguém pode parar
Uchiha Madara, Kami no tikara daUchiha Madara, Kami no tikara da

Con las células Hashirama, mi fuerza es extraordinariaCom células de Hashirama, minha força é descomunal
Demostrando mi poder en la 4ta guerra mundialProvando o meu poder na 4º guerra mundial
No importa cuántos oponentes sea 1 o 1 millónNão importa quantos oponentes se for 1 ou 1 milhão
Todos glorificarán mi jutsu de ilusiónTodos vão glorificar o meu jutsu de ilusão

El miedo en tu cara, expresión que amoO medo em sua face, expressão que eu adoro
El cielo estará oscuro cuando llegue el meteoroO céu vai ficar escuro ao chegar do meteoro
La venganza genera venganza para todos en mi clanVingança gera vingança para todos do meu clã
Ahora el shinobi más fuerte con ojos de RinneganAgora o mais forte shinobi com olhos de Rinnegan

Su poder fue absorbido, la réplica trae la muerteSeu poder foi absorvido, replico trazendo a morte
Les mostraré a los cinco Kages cómo es ser el más fuerteVou mostrar pros cinco Kages como é ser o mais forte
Exterminio a los que se oponen, destruyendo el mañanaExtermínio quem se opor, destruindo o amanhã
Mokuton Jukai KoutanMokuton Jukai Koutan

La juubi fue controlada, su vida se vuelve barroA juubi foi controlada, sua vida se torna lama
Evaporando tu cuerpo con la fuerza de BijuudamaEvaporando o seu corpo com a força da Bijuudama
Me convertí en un jinchuuriki, nadie puede detenermeMe tornei um jinchuuriki, ninguém pode me impedir
Siente el poder del modo Madara Rikudou SenninSinta o poder de Madara modo Rikudou Sennin

Usando la capa blanca, aparece la perfecciónVestindo o manto branco, transparece perfeição
Contempla la divinidad de mi resurrecciónContemple a divindade da minha ressurreição
Mi presencia causa miedo, no cuentes con tu suerteMinha presença causa medo não conte com a sua sorte
El sabio de los seis caminos que te guía a la muerteO sábio dos seis caminhos que te guia para a morte

La oscuridad me rodea para traer destrucciónEscuridão que me rodeia pra trazer destruição
Carbonizo al oponente solo uniendo las manosCarbonizo o oponente apenas juntando as mãos
Con el tiempo que viví vi la realidadCom o tempo que vivi enxerguei a realidade
Todo el dolor y sufrimiento que rodea a la humanidadToda dor e sofrimento que cerca a humanidade

La sangre se derrama no sirve para el esfuerzoO sangue é derramado de nada serve o esforço
Generando matanza pura vengándose unos a otrosGerando pura matança vingando um pelo outro
Con mi soberanía tengo la previsiónCom minha soberania eu tenho a previsão
Para leer tus movimientos usando mi visiónDe ler os seus movimentos usando minha visão

El Chakra que se propaga toma la forma de un limboO Chakra que propaga, assume a forma limbo
Quitando tu vida, dejando el mundo limpioArrancando sua vida, deixando o mundo limpo
Quien se oponga me aplastará, ya no soy Edo TenseiQuem se opor vou esmagar não sou mais Edo Tensei
Con la fuerza de los meteoritos, Chibaku TenseiCom a força de meteoros, Chibaku Tensei

Mientras haya luz, habrá oscuridadEnquanto existir luz, vai existir escuridão
Atraparé al mundo ninja en una ilusión jutsuVou prender o mundo ninja em um jutsu de ilusão
Con la fuerza de mi genjutsu el mundo se reescribeCom a força do meu genjutsu o mundo é reescrito
Ahora mira a Lua, Tsukuyomi infinitoAgora olhe para Lua, Tsukuyomi infinito

Prodigio entre los Uchi tiene el más fuerte de mi clanProdígio dentre Uchihas o mais forte do meu clã
La leyenda del mundo ninja con ojos de SharinganA lenda do mundo ninja com olhos de sharingan
Inclinarse ante el dios para que nadie pueda pararCurve se diante o Deus que ninguém pode parar
Uchiha Madara, Kami no tikara daUchiha Madara, Kami no tikara da