Rap do Pain / Nagato - Dor Para o Mundo

Pain's Rap / Nagato - Pain For the World

Rap do Pain / Nagato - Dor Para o Mundo

Hatred surrounded me in a depressing wayO ódio me cercou de uma forma deprimente
I saw my parents being killed, right in front of meEu vi os meus pais sendo mortos, bem na minha frente
I felt the suffering that walks the earthSenti o sofrimento que caminha pela terra
Konoha ninjas made me a war orphanNinjas de Konoha me fizeram um órfão de guerra

For a long time I walked alonePor tempos caminhei sozinho
I wandered aimlessly, trying to find a pathSeguia sem rumo, tentando encontrar um caminho
Then I found someone to calm my painEntão eu encontrei quem acalmasse minha dor
The day I met Konan and YahikoNo dia em que conheci, Konan e Yahiko

Now I feel capableAgora me sinto capaz
The creation of Akatsuki has the beginning of peaceA criação da Akatsuki tem o primórdio da paz
Blood spreads under the enemy's possessionO sangue se alastra sob a posse do inimigo
By my hands, the death of my best friendPelas minhas mãos, a morte do melhor amigo

Now I see the truthAgora eu vejo a verdade
The problem of this world lies in humanityO problema desse mundo está na humanidade
I will kill anyone who opposes until no one is leftVou matar quem se opor até que não sobre ninguém
With Yahiko's death comes the birth of PainCom a morte de Yahiko surge o nascimento de Pain

I will bring peace through painVou trazer a paz pela dor
Do you hate me? My pain is superiorVocê me odeia? Minha dor é superior
Through power I will rip out your soulPor meio do poder a sua alma arrancarei
Feel the pain I feltSinta a dor que eu senti
Shinra TenseiShinra Tensei
We are driven by vengeanceSomos movidos por vingança
You will suffer, there is no reason to have hopeVocê vai sofrer, não tem por que ter esperança
Using the Rinnegan my strength goes beyondUsando o Rinnegan a minha força vai além
To bring peace to the worldPara trazer a paz pro mundo
Pain (pain) Pain (pain)Pain (dor) Pain (dor)

Want to understand what I'm made of?Quer entender do que sou feito?
I'll tell you myself, because you'll die the same wayEu mesmo conto, pois vai morrer do mesmo jeito
Not 1, Not 2, and certainly not 3Nem 1, Nem 2, e muito menos 3
The paths of pain consist of number 6Os caminhos da dor consiste no número 6

AsuraAsura
With the appearance of a puppetCom aparência de marionete
Uses bombs and missiles that will soon be testedUsa bombas e mísseis que logo vão os por em teste
HumanHumano
Reads minds with extreme precisionLer mentes com extrema precisão
Rips your soul out with just one handArranca sua alma com apenas uma mão

In this cursed worldNesse mundo amaldiçoado
Nothing is more fictitious than the peace of the condemnedNada é mais fictício que a paz de condenados
You are weak, I can't understandVocê é fraco, eu não consigo entender
Why do you still fight? Knowing you will die?Por que ainda luta? Sabendo que irá morrer?

I manipulate GravityManipulo a Gravidade
There is no exception in this biodiversityNão existe exceção nessa biodiversidade
Long-range repulsion, which soon brings your endRepulsão em longa escala, que logo traz o seu fim
Celestial attraction, Banshou Ten'inAtração celestial, Banshou Ten'in

I will bring peace through painVou trazer a paz pela Dor
Do you hate me? My pain is superiorVocê me odeia? Minha dor é superior
Through power I will rip out your soulPor meio do poder a sua alma arrancarei
Feel the pain I feltSinta a dor que eu senti
Shinra TenseiShinra Tensei
We are driven by vengeanceSomos movidos por vingança
You will suffer, there is no reason to have hopeVocê vai sofrer, não tem por que ter esperança
Using the Rinnegan my strength goes beyondUsando o Rinnegan a minha força vai além
To bring peace to the worldPara trazer a paz pro mundo
Pain (pain) Pain (pain)Pain (dor) Pain (dor)

You don't understand, but you will understand that to reach peace we need painVocês não entendem, mas vão entender que pra chegar na paz precisamos da dor
That exists in everyone and I will extract it with destructive power like a reaperQue existe em todos e vou extrair com poder destrutivo estilo ceifador
Your justice is called vengeance which little by little leads you to ExodiusA sua justiça se chama vingança que em pouco em pouco te leva ao Exódio
Now you understand that the whole world is just a pit of hatredAgora entendeu que o mundo inteiro não passa apenas de um poço de ódio

There is no need for compassionNão há por que ter compaixão
Long ago, they ripped out my heartHá muito tempo, arrancaram meu coração
I am DevaSou Deva
Who uses attraction and repulsionQue usa atração e repulsão
I send you to heaven, then crush you on the groundTe mando pro céu, depois te esmago no chão

At the edge of the harvest, everyone will meet their endA beira da colheita todos vão ter o seu fim
I am the pesticide that will clean the gardenEu sou o pesticida que vai limpar o jardim
The dead are those who oppose meDefuntos são aqueles que a mim vão se opor
Sekai ni itami o (Pain for the world)Sekai ni itami o (Dor para o mundo)

Love and sacrifice have always been intertwinedAmor e sacrifício sempre esteve interligado
You are bugs in an infected worldVocês são percevejos em um mundo infectado
The black cloak represents darknessO manto negro, representa escuridão
Red cloud, like the blood on my handsNuvem vermelha, como o sangue em minhas mãos

Through torture, I will create a suitable worldPela tortura, vou criar um mundo propício
The deaths along the way will be part of the jobAs mortes no caminho serão ossos do ofício
The 9 tails are stronger than I thoughtA 9 caudas é mais forte do que pensei
But there is no exception, Chibaku TenseiMas não existe exceção, Chibaku tensei

I will bring peace through painVou trazer a paz pela Dor
Do you hate me? My pain is superiorVocê me odeia? Minha dor é superior
Through power I will rip out your soulPor meio do poder a sua alma arrancarei
Feel the pain I feltSinta a dor que eu senti
Shinra TenseiShinra Tensei
We are driven by vengeanceSomos movidos por vingança
You will suffer, there is no reason to have hopeVocê vai sofrer, não tem por que ter esperança
Using the Rinnegan my strength goes beyondUsando o Rinnegan a minha força vai além
To bring peace to the worldPara trazer a paz pro mundo
Pain (pain) Pain (pain)Pain (dor) Pain (dor)