A Lina

A Lina

A Lina

I’ve fallen for your gameHe caído en tu juego
I felt like a dog todayme he sentido hoy un perro
Then I woke up and you weren’t by my side.luego me he despertado y no estoy a tu lado.

After that momentLuego de aquél momento
I looked in the mirrorme he mirado al espejo
It told me, brothereste me dijo hermano
Love isn’t on your sideel amor no está de tu lado
You’ve just been left behind.sólo te has quedado.

I try to rememberTrato de recordar
The moment I saw youel momento en que te vi
All I see is sufferingsólo veo sufrimiento
My heart beats so slow.mi corazón late muy lento.

I looked aroundMiré alrededor
Couldn’t find your clothesni tu ropa encontré
I got dressed so slowme vestí muy lento
Sad for what I had done.triste por lo que había hecho.

Soon I remembered...Pronto recordé...

When I arrivedCuando yo llegué
I stood next to youme puse junto a ti
Time passed bypasando fue el tiempo
I drank a lot while smiling.tomé mucho sonriendo.

We danced too muchBailamos por demás
You got closer to metú te me acercabas más
You took advantage of that momentaprovechaste ese momento
And I, like a fool, played alongy yo de tonto seguí el juego
You saw me there with her.Tu me viste allí con ella.

You ran to meCorriste hacia mi
Cried and told me therelloraste y me dijiste ahí
We’re done, don’t look for me, dogterminamos, no me busques perro
Our love was eternal.nuestro amor era eterno.

I started to cryEmpecé a llorar
Hey, my love, don’t drift awayoye mi vida no te alejes más
You comforted metú me consolaste
You hugged me and kissed me.me abrazaste y me besaste.

We left the place...Nos fuimos del lugar...

In your car, I drove awayEn tu coche yo me fui
I took you homea mi casa te llevé
We talked about what happenedconversamos sobre el hecho
You consoled me with your kisses.me consolaste con tus besos.

Then everything continuedLuego todo siguió
Love didn’t unite usel amor no nos unió
It was just a feelingsólo era un sentimiento
Fleeting, not lasting.fugaz poco duradero.

Everything was about to end...Todo iba a terminar...