Inminente Conjunción

Conjonction Imminente

Inminente Conjunción

Et ce sera comme tu voisY será como ves
Tu vas renaîtreVolverás a crecer
Tu vivras sous la pluieVivirás al llover
Tu pleureras sans peur.Llorarás sin temer.

Un stylo en cuirUn lapicero de cuero
Un papier de cimentUn papel de cemento
Peignent la vie en quelque chose de pourprePintan vida algo púrpura
Dans ma rue de déception.En mi calle decepción.

Un livre qui ne respire plusUn libro que no respira más
Un ballon qui a oublié sa formeUn balón que se olvidó ya de su forma
Une radio qui amplifie son obsolescenceUna radio que amplifica su obsolescencia
Et moi ici, expirant malgré la vie.Y yo aquí expirando a pesar de vivir.

Je veux voler sans décollerQuiero volar sin despegar
Atteindre ses yeux et son couLlegar ahí, a sus ojos y su cuello
Polir l'éclat de son armurePulir la brillantez de su armadura
Ressentir que je ne peux plus.Lograr la sensación de ya no poder más.

Et ce sera comme tu voisY será como ves
Tu vas renaîtreVolverás a crecer
Tu vivras sous la pluieVivirás al llover
Tu pleureras sans peur.Llorarás sin temer.

La cause sera le pétrole noirSerá la causa el oro negro
Qui ne brille pas et son échange est valableQue brilla nada y su intercambio es válido
Elle est comme ça, je ne veux pas la voirElla es así yo no la quiero ver
Elle veut briller et je ne la laisse pas.Quiere relucir y no la dejo.

Je me rends compte qu'en cherchantMe doy cuenta que buscando
J'arrive trop tard à la conjonction imminenteLlego tarde a la inminente conjunción
Elle viendra seule avec le troisième élémentSola vendrá con el tercer elemento
Pendant que j'attends avec un ami,Mientras sigo esperando con un amigo,
Une canne.Un bastón.