Fleurs Jaunes (feat. VNegreen)

Flores Amarelas (part. VNegreen)

Alors viens ici, tempête ce n'est pas la pluie d'étéEntão vem cá, tempestade não é chuva de verão
Tu t'es trompé même de saisonTu se confundiu até na estação
Ce que ce monde veut te montrerO que esse mundo quer te mostrar

Alors viens ici, tempête ce n'est pas la pluie d'étéEntão vem cá, tempestade não é chuva de verão
Tu t'es trompé même de saisonTu se confundiu até na estação
Ce que ce monde veut te montrerO que esse mundo quer te mostrar

Je voulais que ça marche, mais la magie a changé ma directionQueria fazer dar certo, mas as mágicas mudaram minha direção
Et j'ai marché jusqu'à l'horizon, me baignant dans une rivière de larmesE eu caminhei até, no horizonte o banho num rio de lágrimas
J'ai découvert une chanson pour renouveler la foiDescobri uma canção pra renovar a fé

Si la Lune vient, et que le Soleil s'en va, je me sens en paix, je me sens bienSe a Lua vem, e o Sol se vai, me sinto em paz, me sinto bem
Si je suis à sec, je me battrai plus, et mes rivaux ne sont personneSe eu estiver sem, lutarei mais, e os meus rivais não são ninguém
Je sens le rythme, je crie que la vie est belle, des amours dans les airs qui font flotter mon drapeauSinto a batida, grito a vida é bela, amores pelos ares que balanço minha bandeira
Oh, viens ballerine, notre capoeira et pour toi les vers que j'écris dans la favelaOh, vem bailarina, nossa capoeira e pra você os versos que eu escrevo na favela

Odeur de fleurs et nous deux au marché, pour accompagner la journée j'ai apporté des roses jaunesCheiro de flores e nós dois na feira, pra combinar com o dia trouxe rosas amarelas
Vérité vivante, nous ne sommes pas une série, je suis reconnaissant aux orixás car il est encore possible de t'avoirVerdade viva, não somos novela, sou grato aos orixás pois ainda é possível tê-la
Et je suis reconnaissant aux orixás car il est encore possible de t'avoirE eu sou grato aos orixás pois ainda é possível tê-la

Alors viens ici, tempête ce n'est pas la pluie d'étéEntão vem cá, tempestade não é chuva de verão
Tu t'es trompé même de saisonTu se confundiu até na estação
Ce que ce monde veut te montrerO que esse mundo quer te mostrar

Alors viens ici, tempête ce n'est pas la pluie d'étéEntão vem cá, tempestade não é chuva de verão
Tu t'es trompé même de saisonTu se confundiu até na estação
Ce que ce monde veut te montrerO que esse mundo quer te mostrar

Laisse-moi dans mon moment, je vis fou, nuit après nuit oui, je ne sais pas où allerDeixa eu no meu momento, vivo louco, noite adentro sim, não sei pra onde ir
Chacun à sa manière j'ai appris à respecter tout ce que j'ai déjà vécu, et vuCada um com o seu jeito aprendi a ter respeito a tudo aquilo que eu já vivi, e vi
Ce n'est pas peu, j'ai vu beaucoup de masques tomber des visagesNão é pouco, já vi muita máscara cair do rosto
Je me suis béni et me suis libéré des esprits, j'ai respiré profondément pour survivre au monde opposéJá me abençoei e me livrei de encosto, já respirei fundo pra sobreviver ao mundo oposto
Encore une fois, je suis devenu si sobre que j'ai fini fou, j'ai crié si fort que je suis devenu rauqueDe novo, eu fiquei tão sóbrio que eu acabei louco, eu gritei tão alto que eu fiquei rouco
J'ai dit un putain de merde pour que le monde entier entendeEu liguei um foda-se pro mundo inteiro ouvir

Alors viens ici, tempête ce n'est pas la pluie d'étéEntão vem cá, tempestade não é chuva de verão
Tu t'es trompé même de saisonTu se confundiu até na estação
Ce que ce monde veut te montrerO que esse mundo quer te mostrar

Alors viens iciEntão vem cá
Certains se tuent pour ce qu'ils n'ont pas, tandis que d'autres tuent ce qu'ils ont déjàUns tão se matando pelo que não tem, enquanto outros matam o que já tem
Où ce monde va-t-il s'arrêterOnde é que esse mundo vai parar

Alors viens ici... Viens iciEntão vem cá... Vem cá
Alors viens iciEntão vem cá