Sixty Seconds (The Conclusion)

Sesenta Segundos (La Conclusión)

Sixty Seconds (The Conclusion)

Ey, ¿qué onda?Yo what up
Haz una P-R-E-G-U-N-T-AHit a Q.U.E.S.T.I.O.N.
¿Oh, sobre la guerra?Oh about the war?
¿La guerra?The war?
Pero te digo, eyBut I'm sayin' yo
D-Damian DameD-Damian Dame
¿Qué está pasando?What is goin' on
Porque la pelea es simplemente insanaBecause the squabblin' is just insane
¿Qué está pasando como solía decir un hermano?What's goin' on as a brother used to say
Hace que pienses en aquellos díasKinda makes you think about back in that day
Paz era la palabra, ¿o no has escuchado?Peace was the word or haven't you heard
Todo este bombo sobre la guerra es absurdoAll this hype about war is absurd
Lo que va, vuelveWhat's goin' around comes around
Vietnam revivido (sí)Vietnam relived (yeah)
Es el mismo sonido de siempreIt's the same old sound
Misiles deslizándose, familias dividiéndoseMissiles gliding families dividing
El Sueño AmericanoThe American Dream
Está declinando rápidamenteIs quickly declining
Depresión, opresión, pensé que habíamos aprendido una lecciónDepression opression I thought we learned a lesson
De la última vezFrom the last time
Nadie quiere hacer fila por queso y panNobody wants to stand in the cheese and bread line
No yo, ves (nah ah)Not me see (nah ah)
Generaciones recicladas de amor y guerraRecycled generations of love and war
¿Y la pregunta de qué?And the question of what!
¿Por qué estamos peleando?What we fighting for?
Matando por petróleo porque estamos mimados con lujoKillin' for oil 'cause we're spoiled with luxury
Lo necesitanThey gotta have it
Así que Saddam fue atacadoSo Saddam got rushed G
Se volvió loco y los civiles fueron alcanzados, ves (maldición)It got crazy and civilians were hit you see (damn)
Un golpe sordo, un scud, ¿todo por qué?A thud a scud all for what
Es hora de empezar el finIt's time to begin the end
Alguien que lo dejeSomebody give it up
Sesenta segundos, apaga las noticiasSixty seconds turn off the news
Porque en cada canal'Cause every channel
¿Quién disparó a quién?Who shot who
No hay gloriaAin't no glory
Porque al final será Su-Historia'Cause in the end it will be His-Story
¡Así que más nos vale parar!So we might as well stop!