Beyond The Time ~Mebiusu No Sora Wo Koete~

Más allá del tiempo ~Mebiusu No Sora Wo Koete

Beyond The Time ~Mebiusu No Sora Wo Koete~

Me perteneces sayonara ienakute
You belong to me sayonara ienakute
Itsumade mo dakishimeta katta
Itsumade mo dakishimeta katta
te pertenezco harisake sou ni naru
I belong to you harisake sou ni naru
Kono mune o kimi ni sashidashite
Kono mune o kimi ni sashidashite

Pertenecemos a la tierra haruka na sora no moto
We belong to earth haruka na sora no moto
Kobaruto ni hikaru hoshi ga aru
Kobaruto ni hikaru hoshi ga aru
Kanashimi wa soko kara hajimatte
Kanashimi wa soko kara hajimatte
Itoshisa ga soko ni kaeru no sa
Itoshisa ga soko ni kaeru no sa

Ah
Ah
mebiusu no wakara nukedase nakute
Mebiusu no wakara nukedase nakute
Ikutsu mono tsumi o Kurikaesu
Ikutsu mono tsumi o kurikaesu

Heiwa yori jiyuu yori tadashisa yori
Heiwa yori jiyuu yori tadashisa yori
Kimi dake ga nozomu subete dakara
Kimi dake ga nozomu subete dakara
Hanarete mo kawatte mo mi ushinatte mo
Hanarete mo kawatte mo mi ushinatte mo
Kagayaki o kesanai de
Kagayaki o kesanai de

Puedes cambiar tu destino toki no mukou
You can change your destiny toki no mukou
Puedes cambiar tu futuro yami no mukou
You can change your future yami no mukou
Podemos compartir la felicidad sagashite yuku
We can share the happiness sagashite yuku
Yurushi aeru sono hi wo
Yurushi aeru sono hi wo

Yume to iu kaze ni michikarete
Yume to iu kaze ni michikarete
Ayamachi no fune ni yurareteku
Ayamachi no fune ni yurareteku
Pertenecemos a la cometa de tierra yukeru no nara
We belong to earth kite yukeru no nara
Iisuka mata modoreru hola ga aru
Iisuka mata modoreru hi ga aru

Ah
Ah
Mebiusu no wakara hiki yoserarete
Mebiusu no wakara hiki yoserarete
Ikutsu mono deai kurikaesu
Ikutsu mono deai kurikaesu
Más allá del tiempo
Beyond the time

Kibou yori risou yori akogare yori
Kibou yori risou yori akogare yori
Kimi dake ga shinjitsu tsukande ita
Kimi dake ga shinjitsu tsukande ita
Hakanakute hageshikute itsuwarinai
Hakanakute hageshikute itsuwarinai
Manazashi o tojinai de
Manazashi o tojinai de

Puedes cambiar tu destino toki no mukou
You can change your destiny toki no mukou
Puedes cambiar tu futuro yami no mukou
You can change your future yami no mukou
Podemos compartir la felicidad sagashite yuku
We can share the happiness sagashite yuku
Aishi atta ano hola o
Aishi atta ano hi o

Puedes cambiar tu destino
You can change your destiny
Toki no mukou
Toki no mukou
Puedes cambiar tu futuro
You can change your future
Yami no mukou
Yami no mukou

Ah
Ah
Mou ichido kimi ni meguriaeru nara
Mou ichido kimi ni meguriaeru nara
Mebiusu no sora o koete
Mebiusu no sora o koete
Más allá del tiempo
Beyond the time