Everybody's Circulation

Iedereen's Circulatie

Everybody's Circulation

Se noSe no
Demo sonnan ja dameDemo sonnan ja dame
Mou sonnan ja horaMou sonnan ja hora
Kokoro wo shinka suru yoKokoro wo shinka suru yo
Motto mottoMotto motto

Kom op en slamCome on and slam
En welkom bij de jam!And welcome to the jam!
Kom op en slamCome on and slam
Als je wilt jammen!If you wanna jam!
Kom op en slamCome on and slam
En welkom bij de jam!And welcome to the jam!
Kom op en slamCome on and slam
Als je wilt jammen!If you wanna jam!

In West-Philadelphia geboren en getogenIn west philadelphia born and raised
Op de speelplaats was waar ik het meeste van mijn dagen doorbrachtOn the playground was where I spent most of my days
Chillen, relaxen, helemaal coolChillin' out maxin' relaxin' all cool
En wat basketballen buiten de schoolAnd all shootin' some b-ball outside of the school
Toen een paar gasten die niet goed in de zin haddenWhen a couple of guys who were up to no good
Problemen begonnen te maken in mijn buurtStarted making trouble in my neighborhood
Ik kreeg een kleine vechtpartij en mijn moeder werd bangI got in one little fight and my mom got scared
Ze zei dat ik bij mijn tante en oom in Bel Air moest gaan wonenShe said you movin' with your auntie and uncle in bel air

Ik kan de stem horenI can hear the voice
Maar ik wil niet luisterenBut I don't wanna listen
Bind me vast en zeg me dat het goed komtStrap me down and tell me I'll be alright
Ik voel de subliminale behoefteI can feel the subliminal need
Om één te zijn met de stemTo be one with the voice
En alles goed te makenAnd make everything alright
Ik kan de stem horenI can hear the voice
Maar ik wil niet luisterenBut I don't wanna listen
Bind me vast en zeg me dat het goed komtStrap me down and tell me I'll be alright
Ik voel de subliminale behoefteI can feel the subliminal need
Om één te zijn met de stemTo be one with the voice
En alles goed te makenAnd make everything alright
(Ooh-wa-ah-ah-ah-ah)(Ooh-wa-ah-ah-ah-ah)

Miwataseba ichimen hakkin noMiwataseba ichimen hakkin no
Sekai ni ippo dake fumidashiteSekai ni ippo dake fumidashite
Itsumademo tomaranaiItsumademo tomaranai
Kono mune no tokimeki de issho ni odorouKono mune no tokimeki de issho ni odorou

(X gon' give it to ya, he gon' give it to ya)(X gon' give it to ya, he gon' give it to ya)
Heeft nooit iets aan mij gegevenAin't never gave nothing to me
Maar elke keer als ik me omdraaiBut every time I turn around
Houden katten hun handen op voor iets van mijCats got they hands out wanting something from me
Ik heb het niet, dus je kunt het niet krijgenI ain't got it so you can't get it
Laten we het daarbij houden, want ik ben er niet mee bezigLet's leave it at that cause I ain't wit it
Geef het met volle krachtHit it with full strength
Ik ben een gevangenis niggaI'm a jail nigga
Dus ik kijk de wereld in zoals het Earl in een bullpen isSo I face the world like it's earl in a bullpen
Jij tegen mij, ik tegen jouYou against me, me against you
(G. A. B. E.)(G. A. B. E.)
Wat dan ook, wanneer dan ook nigga, wat ga je doenWhatever, whenever nigga fuck you gon do
(G. A. B. E. N. Gaben)(G. A. B. E. N. Gaben)

Verplaats je, bitch, ga uit de wegMove bitch, get out the way
Ga uit de weg, bitchGet out the way, bitch
Ga uit de wegGet out the way
Verplaats je, bitch, ga uit de wegMove bitch, get out the way
Ga uit de weg, bitchGet out the way, bitch
Ga uit de wegGet out the way
Verplaats je, bitch, ga uit de wegMove bitch, get out the way
Ga uit de weg, bitchGet out the way, bitch
Ga uit de wegGet out the way
Verplaats je, bitch, ga uit de wegMove bitch, get out the way
Ga uit de weg, bitchGet out the way, bitch
Ga uit de wegGet out the way

Alright stopAlright stop
Pajama tijdPajama time
Kom hier kleine kinderen, op mijn schootCome here little kiddies, on my lap
Raad eens wie terug is met een gloednieuwe rapGuess who's back with a brand new rap
En ik bedoel niet rap als inAnd I don't mean rap as in
Een nieuwe zaak van kindermisbruik, beschuldigingA new case of child molestation, accusation
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah
Geen zorgenNo worries
Wat anders kan ik doen om lawaai te makenWhat else could I possibly do to make noise
Ik heb alles aangeraakt behalve kleine jongensI done touched on everything but little boys

Najeneun ttassaroun inganjeogin yeojaNajeneun ttassaroun inganjeogin yeoja
Keopi hanjanui yeoyureulKeopi hanjanui yeoyureul
Aneun pumgyeok inneun yeojaAneun pumgyeok inneun yeoja
(Wop wop)(Wop wop)
Bamy omyeon simjangi tteugeowojinneun yeojaBamy omyeon simjangi tteugeowojinneun yeoja
Geureon banjeon inneun yeojaGeureon banjeon inneun yeoja
(Wop wop wop wop)(Wop wop wop wop)
Oppan gangnm styleOppan gangnm style

Ga shawtyGo shawty
Het is je verjaardagIt's you're birthday
We gaan feesten alsof het je verjaardag isWe gon' party like it's you're birthday
We gaan Bacardi drinken alsof het je verjaardag isWe gon' sip bacardi like it's you're birthday
En we geven geen fuck dat het niet je verjaardag isAnd you we don't give a fuck it's not you're birthday
Je kunt me in de club vindenYou can find me in the club
Fles vol met bubBottle full of bub
Kijk mami, ik heb wat je nodig hebtLook mami I what you need
Als je in de buzz zitIf you into feeling buzzed
Ik hou van seksI'm into having sex
Ik hou niet van liefde makenI ain't into making love
Dus kom geef me een knuffel als je in de stemming bent voor wat aanrakingSo come give me a hug if you into getting rubbed

Dango dango dango dangoDango dango dango dango
Dango dangoDango dango
DaikazokuDaikazoku
Dango dango dango dangoDango dango dango dango
Dango daikazokuDango daikazoku

Rook elke dag-dagSmoke everyday-day
(Dag dag-daday dag-dag)(Day day-daday day-day)
Rook elke dag-dagSmoke everyday-day
(Dag dag-daday dag-dag)(Day day-daday day-day)
Rook wiet elke dagSmoke weed everyday

Nou, de jaren beginnen te komenWell the years start coming
En ze stoppen niet met komenAnd they don't stop coming
Voldaan aan de regels en ik ga als een speerFed to the rules and I hit the ground running
Het had geen zin om niet voor plezier te levenDidn't make sense not to live for fun
Je brein wordt slim maar je hoofd wordt domYour brain gets smart but your head gets dumb
En al het glinsterende is goudAnd all that glitters is gold
Alleen vallende sterren breken de malOnly shooting stars break the mold

Ga ga galo sengenGo go galo sengen
Geef een beetje poot poot, het is okéGive a little poot poot it's okay
G. A. B. E. N. GabenG. A. B. E. N. Gaben
Verplaats je, bitch, ga uit de wegMove bitch, get out the way
Ga shawty, het is je verjaardagGo shawty, it's you're birthday
Bill billBill bill
Wop oppan gangnam styleWop oppan gangnam style
Old spice geurblokker blokker bodywashOld spice odor blocker blocker bodywash
Ooh-wa-ah-ah-ah-ahOoh-wa-ah-ah-ah-ah
Zutto zuttoZutto zutto