Fast Forward

Avance rápido

Fast Forward

¡Es hora de los ninjas!It's ninja time!

Cuatro tortugas adolescentes surfearon enFour teenage turtles surfed in
En una ola del pasadoOn a wave from the past,
Es como si el futuro fuera una fiestaIt's like the future's a party
Que estos hermanos se estrellaronThat these brothers just crashed.
No sé cuándo se irán a casaDon't know when they'll go home,
¿Cuánto durarán los buenos tiempos?How long the good times will last,
Pero solo quédate y miraBut just stick around and see
Estas tortugas vanThese turtles go...

Avance rápidoFast forward
¡Leonardo! ¡Donatello!Leonardo! donatello!
Avance rápidoFast forward
¡Rafael! ¡Miguel Ángel!Raphael! michelangelo!

Tortugas ninja mutantes adolescentesTeenage mutant ninja turtles
¡Avance rápido!Fast forward!
Tortugas ninja mutantes adolescentesTeenage mutant ninja turtles

¡Es hora de los ninjas!It's ninja time!

Estas cosas del futuro son tan extrañasThis future stuff is so strange,
El tiempo puede ser reorganizadoTime can get rearranged,
Pero cuanto más cambian las cosasBut the more that things change
Cuanto más se quedan igualThe more they also stay the same.
Todavía pateando el traseroStill kickin' butt
Y jugando videojuegosAnd playin' video games,
Están volviendo locos a todosThey're drivin' everyone nuts
¡Este futuro es una locura!This future's really insane!
Avance rápidoFast forward
Raph: “¡Quítate de mi camino!Raph: "get outta my way!"
Avance rápidoFast forward
Don: “es tan no ayer!Don: "it's so not yesterday!"
Avance rápidoFast forward
Mikey: “¡Es la única manera de jugar!Mikey: "it's the only way to play!"
Avance rápidoFast forward
Leo: “¡Supongo que estamos aquí para quedarnos!Leo: "guess we're here to stay!"
Tortugas ninja mutantes adolescentesTeenage mutant ninja turtles
¡Avance rápido!Fast forward!
Tortugas ninja mutantes adolescentesTeenage mutant ninja turtles
Avance rápido!!!Fast forward!!!