Tempo Meu

Mi Tiempo

Tempo Meu

El mundo va rápidoO mundo anda depressa
¿Qué hicimos ayer?O que fizemos ontem?
Nos acostumbramosA gente se acostuma
A solo correr detrásA só correr atrás

Un día, las horas pasanUm dia, as horas passam
Al otro, los años vuelanNo outro, os anos voam
Y en esta cuentaE onde nessa conta
¿Dónde nos perdimos?A gente se perdeu?

Pero aquí estoy, para soñarMas eu tô aqui, pra sonhar
No importa cuánto tiempoNão importa quanto tempo
El tiempo nos déO tempo nos dá
Si el ahora, ahora, está aquíSe o agora, agora, aqui está

El futuro es solo una promesaFuturo é só promessa
El pasado, un recuerdoPassado, uma lembrança
Y hoy el tiempo es cortoE hoje o tempo é curto
¿Para echar raíces?Pra fincar os pés?

Las almas se dispersanAs almas se dispersam
Los mundos se dividenOs mundos se dividem
Nadie se veNinguém se vê
O ve lo que no es realOu vê o que não é real

Pero aquí estoy para amarMas eu tô aqui pra amar
No importa hacia dóndeNão importa pra que lado
La marea nos lleveA maré nos levar
Si el reloj es mío, yo lo hago avanzarSe o relógio é meu, eu faço andar

Pero aquí estoy para amarMas eu tô aqui pra amar
No importa cuánto tiempoNão importa quanto tempo
El tiempo nos déO tempo nos dá
Si el reloj es mío, yo lo hago avanzarSe o relógio é meu, eu faço andar

Mi tiempo no tiene prisaMeu tempo não tem pressa