Empate

Empate

Empate

Cuando se tiene un amor,Quando se tem um amor,
No se puede vivir.Não dá pra viver.
Cuando esa persona,Quando aquela pessoa,
No te ve.Não enxerga você.

Con el tiempo te quedas sin aliento,Com o tempo você acaba ficando sem ar,
Dejando que esa tristeza te domine.Deixando aquela tristeza, te dominar.
Pero puedes lograrlo,Mais você pode conseguir,
Saltar esa tristeza, amando de todos modos.Pular Essa tristeza, amando mesmo assim.
Alguien a tu lado que te valore,Alguém do seu Lado que te dê valor,
Que tú no veías, o ni siquiera te dabas cuenta.Mais que você não via, ou nem se tocou.

Sé lo que esEu sei, pensei como é
Estar solo, no lo haré,Ser sozinho, Não vou,
Perder más tiempo, discutiendo,Perder, mais tempo, discutido
Rendirse no es una opción, verás,Desistir, não faz parte, você vai ver,
Estamos en empate.Estamos em Empate.
Y no quiero ser tu amigo,E não quero ser seu amigo,
Detente y escucha, ¿quieres salir conmigo?Para e ouve, namora comigo?

Ya me cansé de dar señales,Eu já cansei de mostrar sinais,
De que te aceptaré, pero tú no lo ves.De que vou aceitar, mais você não enxerga.
Lo intento una y otra vez, como cualquier hombre,Eu tento, cada vez mais, e como qualquer homem,
Me desprecias.Você me despreza.

Te daré otra oportunidad,Te darei, mais uma chance,
Pero no como dije antes.Mais não como disse, antes.
Sí, te aceptaré,Sim, eu vou aceitar você,
Precisamente porque no quieroJustamente porque, não quero,
Perderte.Te perder.

Sé lo que esEu sei, pensei como é
Estar solo, no lo haré,Ser sozinho, Não vou,
Perder más tiempo, discutiendo,Perder, mais tempo, discutido
Rendirse no es una opción, verás,Desistir, não faz parte, você vai ver,
Estamos en empate.Estamos em Empate.
Y no quiero ser tu amigo,E não quero ser seu amigo,
Detente y escucha, ¿quieres salir conmigo?Para e ouve, namora comigo?