O Mundo É Maior Que O Teu Quarto

Le Monde Est Plus Grand Que Ta Chambre

O Mundo É Maior Que O Teu Quarto

Fille, je t'ai dit, la vie n'est pas facile...Garota eu te falei, a vida é nada fácil...
Tu m'as demandé si je savais pourquoi j'étais làVocê me perguntou se eu sabia porque tava ali
Mais à quoi bon chercher une explication ?Mas pra que procurar explicação?
J'en ai eu assez, j'en peux plus de la confusionJá tive o suficiente, já cansei de confusão
J'étais là pour oublier la solitudeTava ali pra esquecer a solidão

Mieux vaut ne pas répondreMelhor não responder
À ce que tu veux m'entendre dire ?O que você quer me ouvir dizer?
Je ne sais pas, et je ne vais pas devinerEu não sei, nem vou adivinhar
Après tout, c'est toi qui m'as fait resterAfinal foi você quem me fez ficar

Tes yeux me demandent de t'aimerTeus olhos me pedindo pra te amar
Tes yeux me demandent de t'aimerTeus olhos me pedindo pra te amar

Fille, je t'ai dit, la vie n'est pas facileGarota eu te falei, a vida é nada fácil
Et je ne veux pas dire ça,E eu não quero dizer isso,
Mais le monde est plus grand que ta chambreMas o mundo é maior que o teu quarto
Je veux juste aimer en vivant en paixSó quero amar vivendo em paz

Tes yeux tristes, mes penséesTeus olhos tristes, meu pensamento
Tes yeux tristes, ma souffranceTeus olhos tristes, meu sofrimento

Mieux vaut ne pas répondreMelhor não responder
À ce que tu veux m'entendre dire ?O que você quer me ouvir dizer?
Je ne sais pas, et je ne vais pas devinerEu não sei, nem vou adivinhar
Après tout, c'est toi qui m'as fait resterAfinal foi você quem me fez ficar

Tes yeux me demandent de t'aimerTeus olhos me pedindo pra te amar
Tes yeux me demandent de t'aimerTeus olhos me pedindo pra te amar

Fille, je t'ai dit, la vie n'est pas facileGarota eu te falei, a vida é nada fácil
Je ne veux pas dire ça,Eu não quero dizer isso,
Mais le monde est plus grand que ta chambreMas o mundo é maior que o teu quarto
Je veux juste aimer en vivant en paixSó quero amar vivendo em paz

Fille, je t'ai dit, la vie n'est pas facileGarota eu te falei, a vida é nada fácil
Je déteste dire ça,Eu detesto dizer isso,
Mais le monde est plus grand que ta chambreMas o mundo é maior que o teu quarto
Je veux juste aimer en vivant en paix (2x)Só quero amar vivendo em paz(2x)