Primeiro Passo

Primer Paso

Primeiro Passo

PRIMER PASOPRIMEIRO PASSO
André MolsAndré Mols

YO CAMINABA CABIZBAJO, PENSATIVO, AMARGADOEU ANDAVA CABISBAIXO, PENSATIVO, AMARGURADO
PENSANDO EN TODO LO QUE HABÍA ENCONTRADOPENSANDO EM TUDO AQUILO QUE EU HAVIA ENCONTRADO
VIVÍA EN UNA ILUSIÓN, CREÍA QUE LA FELICIDADVIVIA UMA ILUSÃO ACHAVA QUE A FELICIDADE
ESTABA A MI ALCANCE Y NO HABÍA CRUELDADESTAVA A MEU ALCANCE E NÃO HAVIA CRUELDADE

INTENTABA INMENSAMENTE VER LA VIDA LLENA DE COLORTENTAVA IMENSAMENTE VER A VIDA COLORIDA
VIVÍA INTENSAMENTE ESPERANDO UNA SALIDAVIVIA INTENSAMENTE ESPERANDO UMA SAÍDA
SIN SABERLO, MI MUNDO SE ESTABA HUNDIENDOSEM QUE EU SOUBESSE ENTÃO MEU MUNDO ESTAVA AFUNDANDO
DESCUBRÍ QUE ERA TARDE CUANDO DESPERTÉ LLORANDODESCOBRI QUE ERA TARDE QUANDO ACORDEI CHORANDO

Y ENTONCES TELEGRAFIÉ AL PLANETA MÁS DISTANTEE ENTÃO TELEGRAFEI PARA O PLANETA MAIS DISTANTE
OSCURECIDO, DESHABITADO, AMADO AMANTE DE LA ESTRELLAESCURO, INABITADO, DA ESTRELA AMADO AMANTE
PEDÍ HUMILDEMENTE UN REFUGIO MÁS SEGUROPEDI HUMILDEMENTE UM REFÚGIO MAIS SEGURO
OBTUVE UN RINCÓN HÚMEDO, AMARGO Y TAN OSCUROGANHEI UM CANTO ÚMIDO, AMARGO E TÃO ESCURO

ASÍ SE SECARON MIS LÁGRIMAS, MIS DOLORES TERMINARONASSIM SECOU MEU PRANTO, MINHAS DORES ACABARAM
DE TODAS LAS MANERAS INSISTIERON, ME TENTARONDE TODAS AS MANEIRAS INSISTIRAM, ME TENTARAM
EN VANO TODAVÍA ESTABAN A MI ALREDEDOR LAMENTANDOEM VÃO AINDA ESTAVAM À MINHA VOLTA LAMENTANDO
PERO YO ESTABA LEJOS, ABRAZÁNDOTE DE NUEVOMAS EU ESTAVA LONGE NOVAMENTE TE ABRAÇANDO

EL CAMINO ES LARGO, BEBÉ, PERO EL PRIMER PASO ES EL MÁS DIFÍCILA ESTRADA É LONGA BABY MAS O PRIMEIRO PASSO É O MAIS DIFÍCIL
DE TODOS LOS CAMINOS, SABES BIEN QUE NINGUNO ES FÁCILDE TODOS OS CAMINHOS VOCÊ BEM SABE QUE NENHUM É FÁCIL
SI PREFIERES, PUEDES SEGUIR AL RITMO DEL VIENTOSE VOCÊ PREFERIR PODE SEGUIR AO SABOR DO VENTO
Y AL FINAL DEL CAMINO TE ENCONTRARÉE LÁ NO FIM DA ESTRADA TE ENCONTRAREI