Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.813
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Real Force

ねらいさだめたゆびさきがさすNeraisadameta yubisaki ga sasu
うんめいはぜつぼう?それともきぼうUnmei wa zetsubou? Sore to mo kibou?

ゆらぎのなかでじゅしんしていくYuragi no naka de jushin shiteyuku
かなしみにもまけないKanashimi ni mo makenai
ゆうきだけをくださいYuuki dake o kudasai

たいせつなものまもるためTaisetsu na mono mamoru tame
つよさ」はあるとしんじてる"Tsuyosa" wa aru to shinjiteru

Saving our future いっしょにSaving our future issho ni
あしたへのドアひらいたそらへとびたとうAshita e no doa hiraita sora e tobitatou
とあるせかいのはてでTo aru sekai no hate de
かけぬけてくreal forceKakenuketeku real force
ひかりをはなってHikari o hanatte!

むじかくなままいきていくのをMujikaku na mama ikiteyuku no o
しあわせとよぶならいたみえらぼうShiawase to yobu nara itami erabou

すきゃんしたってみぬけないほどSukyan shita tte minukenai hodo
むねのおくのちかいにまよいなんてないのMune no oku no chikai ni mayoi nante nai no

ほほえみあえたしゅんかんがHohoemiaeta shunkan ga
なみだにかわるそのまえにNamida ni kawaru sono mae ni

shooting our destinyShooting our destiny
みえないMienai
こころのきずをいやすぬくもりつつむからKokoro no kizu o iyasu nukumori tsutsumu kara
たったひとつのねがいTatta hitotsu no negai
つらぬいてくreal forceTsuranuiteku real force
きせきをこえてくKiseki o koeteku

real forceReal force

keep on believingKeep on believing
ひとりじゃない(Hitori ja nai)
keep on bravingKeep on braving

せおうあしたがおもくてもSeou ashita ga omokute mo
むげんのいまがつづくようにMugen no ima ga tsuzuku you ni

Saving our future いっしょにSaving our future issho ni
あしたへのドアひらいたそらへとびたとうAshita e no doa hiraita sora e tobitatou
とあるせかいのはてでTo aru sekai no hate de
かけぬけてくreal forceKakenuketeku real force
ひかりをはなってHikari o hanatte!

Fuerza Real

Nuestros dedos apuntan hacia adelante
¿Es el destino desesperanza? ¿O también esperanza?

En medio de la inestabilidad, avanzamos
No nos rendiremos ante la tristeza
Solo danos coraje

Creemos en la 'fortaleza'
Para proteger lo que es importante

Salvando nuestro futuro juntos
Abrimos la puerta hacia el mañana, volando hacia el cielo
En el fin de un mundo
Atravesamos con fuerza real
¡Lanzando luz!

Si vivir sin dudar
Se llama felicidad, entonces elijamos el dolor

No podemos ignorar
El juramento en lo profundo de nuestro corazón
Antes de que la sonrisa se convierta en lágrimas

Disparando nuestro destino
Cubriendo las heridas del corazón con un calor sanador
Un solo deseo
Atravesando con fuerza real
Superando milagros

Fuerza real...

Sigue creyendo
(No estás solo)
Sigue siendo valiente

Aunque el mañana sea pesado de soportar
Que el presente infinito continúe

Salvando nuestro futuro juntos
Abrimos la puerta hacia el mañana, volando hacia el cielo
En el fin de un mundo
Atravesamos con fuerza real
¡Lanzando luz!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de To Aru Kagaku no Railgun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección