Darling, Can't You See, You're My Tragedy

Querida, ¿No ves que eres mi tragedia?

Darling, Can't You See, You're My Tragedy

Querida, te dejé entrar tan lejos que lo robaste tan bienDarling, I let you in so far you stole it so well
pero no puedes hacerlo funcionar, así que si lo devuelves esta vez, arreglaré una vez másbut you cant make it work, so if you give it back this time I'll fix us one more time
entonces puedes quedártelo para siemprethen you can keep it forever

Vi pasar el tiempo para nosotrosI watched the time tick by for us
y al sonido de eso debemosand to the sound of that we must
simplemente aprender a alejarnos,just learn to walk away,
las miradas que se desvanecen que compartimosthe fading glances that we share
para convencernos de que todavía nos importato convince that we still care
pero estamos obligados a alejarnosbut we're forced to walk away

si pudiera llevarte a casaif I could take you home
solo una vez más para detener el relojjust one more time to stop the clock
y haremos que esta noche nunca termineand we'll make this night never end

Querida, te dejé entrar tan lejos que lo robaste tan bienDarling ,I let you in so far you stole it so well
pero no puedes hacerlo funcionar, así que si lo devuelves esta vez, arreglaré una vez másbut you cant make it work, so if you give it back this time I'll fix us one more time
entonces puedes quedártelo para siemprethen you can keep it forever

Nuestro cuento de hadas simplemente lo dejaremos abiertoOur fairytale we'll just leave open
para el final que ambos seguimos esperandofor the end we're both still hoping
podría llegar nuestro caminomight just come our way
así que no dejaré de creer esta vezso i wont stop believing this time
que la historia podría decir que serás míathat the story might say you'll be mine
y nunca te alejarásand never walk away

es una tragedia tan triste de verits a tragedy that's so sad to see
¿por qué no puedes serwhy cant you be
algo más para mí?something more for me
no habrá más desamorthere'll be no more heartache
solo un corazón para llevarjust a heart to take

Eres demasiado para soportarYou're too much to take