Ontem Hoje Amanhã

Ayer Hoy Mañana

Ontem Hoje Amanhã

Sí, puedes empezar
Sim, pode começar
Buscando a través de los cajones de la casa
Vasculhando as gavetas de casa
Libros, fotos, broches raros
Livros, fotos, broches raros
Y un poco más allá
E um pouco mais pra lá
Tiene los restos de un collar de perlas
Tem os restos de um colar de contas
Te prestaron en un carnaval
Que te emprestaram num carnaval

Y hay una nota de amor
E tem um bilhete de amor
De cuando tu abuelo conoció a tu abuela
De quando seu vô conheceu sua vó
Eso dice: «Así que valió la pena caminar
Que diz: Então valeu caminhar
Si al final de la carretera estás
Se no final da estrada está você

Bueno, tienes un poco de aire
Bem, você toma um ar
Y releer cada línea sin prisas
E relê cada linha sem pressa
Notando los detalles
Reparando nos detalhes
Y él va en un viaje por carretera
E põe-se a viajar
Que tal como encontraste esta carta
Que assim como encontrou essa carta
Alguien puede encontrar algún día
Alguém um dia pode encontrar

Una postal que
Um cartão postal que você
¿Le escribirás a alguien?
Vai escrever a alguém
Qu'inda ni siquiera sabía
Qu’inda nem conheceu
Decir: La vida ha estado caminando
Dizendo: A vida foi caminhar
Hasta el momento de llegar aquí
Até o momento de chegar aqui

Cambiar esas leyes
Mudam aquelas leis
Nace otro bebé
Nasce outro bebê
Los beneficios se deben
Vencem as prestações
Desde la ventana se ve
Da janela você vê
Gente que viene y va
Pessoas que vem e se vão
En los bolsillos llevar papeles
Nos bolsos carregam papéis
En el que se inscribe la historia
Nos quais se inscreve a história
De un tiempo y un lugar
De um tempo e um lugar

Un dictador muere
Morre um ditador
Florece tu ipê
Floresce o seu ipê
Caída de tabúes viejos
Caem velhos tabus
Otros porqués surgen
Surgem outros porquês
Los niños, los padres y los abuelos
Os filhos os pais e os avós
Las cartas de amor y la carnesa
As cartas de amor e os carnês
Así que la vida va corriendo
Assim vai correndo a vida
Ayer, hoy, mañana
Ontem hoje amanhã