Scar Diary

Diario de Cicatrices

Scar Diary

Veo mi vida escrita por completo en mis brazosSee my life written all over my arms
Tristes trazos de miseriaWhite strokes of misery
Yo les llamo diario, algunos les llaman cicatricesI call 'em diary, some call 'em scars
Cada una guarda un recuerdoEach one holds a memory
Hago mi última entrada, esta resume todasI' I make my last entry, this one sums them all
La última palabra que grabo es demasiado profundaLast word I carve is too deep
No, nadie me extrañará, nadie en absolutoNo, no one will miss me, no one at all
Me acuesto y duermo para siempreLay down and forever sleep
Tantos capítulos, de dolor y arrepentimientoSo many chapters, of pain and regret
Tantos años pasados en pecadoSo many years spent in sin
Entradas de tristeza, de lágrimas que he derramadoEntries of sadness, of tears that I've shed
Eternamente grabadas en mi pielEternally carved on my skin