I Speak The Language Of Destruction

Hablo el lenguaje de la destrucción

I Speak The Language Of Destruction

Ya no puedo escuchar los susurros de lamentoI can no longer hear the mourning whispers
Del caos que una vez abracé.Of havoc that I once embraced.
En las sombras de los recuerdosIn the shadows of memories
De lo que pudo haber sido.Of what could have been.
El dolor punzante de los caminos no tomados es uno que nunca olvidaré.The stinging pain of paths not taken is one that I will never forget.
En mi traición encuentro consuelo y confort.In my treachery I find solace and comfort.
No requiere responsabilidadIt does not require responsibility
Ni acción por los pasos que he elegido.Or action for the steps I have elected.
Con tal vigor y miedo avanzo más profundamente haciaWith such vigor and fear I tread deeper into
La nada que seguramente consumirá mi vida.The nothingness that will surely consume my life.
Una ironía poética me guía de la mano.A poetic irony leads me by the hand.
En esa tenue luzIn such dim light
(Libérate de mi pecado y teme lo que vendrá de mí.)(Relieve you of my sin and dread what's to come of me.)
Es fácil convencerme a mí mismoIt is easy to convince myself
Que esta vida siempre fue la que estaba destinado a ser,That this life was always that, of which I was destinedm
Brutal, corta y vacía.Brutal, short, and empty
Mi aflicción, al fin de cuentas, no es culpaMy affliction is, at last glance not the fault
De la tradición, sino de mi propia carga.Of tradition, but my own burden.
Así que con mi último adiósSo with my last goodbye
Te pido que no me odies por lo que fui, o lo que soy.I ask you not to hate me for what I was, or what I am.
Busca en lo más profundo de tu alma la confianza de que seré libre.Seek deep in your soul the trust that I will be free.
Olvídate de todo lo que creías saber sobre mí.Forget everything you thought you knew about me.
(El último intento de redimirme de la repulsión sombría. Veo lo que debo hacer.)(The last attempt to redeem myself from bleak revulsion. I see what I must do.)