Traducción generada automáticamente
Radio Friendly
To Each His Own
Amigable para la radio
Radio Friendly
Nos alejamos de esta muerte. Sangramos en nuestro propio sonido.We break away from this death. We bleed into our own sound.
Conocemos los pasos que damos. Sabemos lo que se avecina.We know the steps that we take. We know what's coming around.
Nos gusta forjar nuestro propio camino. Aprendemos de todos tus errores.We like to forge our own way. We learn from all your mistakes.
Tenemos una soga con una horca. Tienes un cuello que se romperá.We've got a rope with a noose. You've gota neck that will break.
¿Lo entiendes ahora? ¿Lo sientes? No estamos esperando, pero estamos creciendo.Now you get it? Now you feel it? We're not waiting, but we're growing.
Cansándonos de excusas y crecimiento natural que involucraGrowing tired of excuses and natural growth involving
Pasión rota y amigos abandonados. ¿Quién está ganando esta competencia?Broken passion and abandoned friends. Who's winning this competition?
Nadie espera permanecer igual para siempre;No one expects to stay the same forever;
Esto es lo que se conoce como la carga del cambio.This is what is known as the changing burden.
¿Qué es suficiente para enterrar el hecho de que se ha ido?What is enough to bury the fact that it's gone?
Tu amor por lo que una vez llamamos nuestro.Your love for what we once called ours.
Esto era para siempre. ¿Cómo pudiste irte?This was forever. How could you leave?
El reconocimiento falso ha nublado tu maldita mente,False recognition has clouded your fucking mind,
Y ahora ni siquiera eres una sombra de lo que solías ser.And now you're not even a shadow of whom you used to be.
Por favor recuerda que con dulce reverencia el día en que buscamos nuestra venganza.Please remember that with sweet reverence the day we sought our vengeance.
A cada círculo ciego de fe que nos dejó sin rastroTo each blind circle of faith that left us without a trace
Tú hiciste el molde que estamos rompiendo, forzando, respirando y odiando.You made the mold we're breaking, forcing, breathing, and hating.
Trajimos la gasolina para encender una cerilla y tocar una cuerda.We brought the gasoline to light a match and strike a chord.
Enciende; abraza este sentimiento de que significabas más de lo que nunca sabrás.Ignite; embrace this feeling that you meant more than you'll ever know.
Encuéntranos en el cadalso. Traeremos tu éxtasis.Meet us at the gallows. We will bring your rapture.
Quemarte en la hoguera. Hemos pasado por todo juntos.Burn you at the stake. We've been through thick and thin.
Olvidaste quién eres. Olvidaste cómo llegaste aquí.You forgot who you are. You forgot what got you here.
Olvidaste que hiciste la diferencia. Nos olvidaste.You forgot that you made a difference. You forgot us.
Olvidaste que nos importabas, y ahora te has ido.You forgot you made us care, and now you're gone.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de To Each His Own y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: