Against The Flow

Contra la corriente

Against The Flow

Es fácil perder la vigilancia, ¿qué ves, qué sientesIt's easy to lose vigilance, what do you see, what do you feel
Es tan fácil desviarse sin rumboIt's so easy to drift without aim
Veo a miles en un barco llamado 'indiferencia'I see thousands on a ship called "indifference"
Su bandera está condenada a la muerte, está condenada a la muerteTheir flag is doomed to death, is doomed to death

Ponte de pie, el grito arde por dentroStand on your feet, the scream burns inside
Cambia tu banderaChange your flag

Tus oídos nunca han escuchadoYour ears have never heard
¡Qué hermosa canción de la vida está escrita para ti, hecha por dios!How beautiful song of life is written for you, made by god!
Tus ojos nunca han vistoYour eyes have never seen
¡Qué hermosa imagen de la vida está pintada para ti, hecha por dios!How beautiful picture of life is painted for you, made by god!
¡Por supuesto, esto no es lo que quieren para nosotros!Of course this is not they want for us!
¡Levántate! ¡Vamos, solo levántate! ¡protege tu sueño!Rise up! Pome on just rise up! protect your dream!

Estaba en un sueño, mis ojos no querían despertarI was in a sleep my eyes didn't want to wake up
Me susurraban que me quedara en mi sueñoThey whispered me to stay in my dream
Porque aquí no hay nada buenoCuz' nothing good is here
Estaban cansados de ver mentiras y mentirasThey were tired of seeing lies and lies
El amor parece volverse más frío aquíLove seems to become colder here
Olvidamos lo que deberíamos serWe forgot what we should be
¿Entonces qué hemos llegado a ser?Then what have we become?

Ponte de pie, el grito arde por dentroStand on your feet, the scream burns inside
Cambia tu banderaChange your flag

Tus oídos nunca han escuchadoYour ears have never heard
¡Qué hermosa canción de la vida está escrita para ti, hecha por dios!How beautiful song of life is written for you, made by god!
Tus ojos nunca han vistoYour eyes have never seen
¡Qué hermosa imagen de la vida está pintada para ti, hecha por dios!How beautiful picture of life is painted for you, made by god!
¡Por supuesto, esto no es lo que quieren para nosotros!Of course this is not they want for us!
Dicen que así es como debería serThey say this is the way it should be
Dicen que así es como debería serThey say this is the way it should be
¿Vas a creer esto?Will you believe this?
¿Vas a creer esto?Will you believe this?
Sé el capitán de tu sueñoBe the captain of your dream
Gira tu barco contra la corrienteTurn your ship against the flow
Contra la corrienteAgainst the flow

¿Intentaste ir contra la corriente?Did you try to go against the stream?
Es difícil pero el premio es sin duda tuyoIt's hard but the prize is certainly yours
Giro mi barco contra la corrienteI turn my ship against the flow
¡Levántate!Stand up!
Gira tu barco contra la corrienteTurn your ship against the flow
¡Levántate!Stand up!