Forever we can make it!

Forever we can make it!

Forever we can make it!

Forever we can make it!
Forever we can make it!
Forever we can make it!
Forever we can make it!
Forever we can make it!
Forever we can make it!
Lovestruck girls' eyes go boom IT'S SO cute
恋する乙女たちの視線ドカン IT'S SO キュー
Koisuru otome-tachi no shisen dokan IT'S SO KYUU
Shy and short, we're crazy about him
シャイだし背も低い彼に私たち夢中
SHY da shi sei mo hikui kare ni watashi-tachi muchuu
Love corner of the magazine 'The timing to pull back is important' It's okay to be carefree
雑誌の恋愛 CORNER 「引く TIMING が大事」 のんきでいいもん
Zasshi no renai CORNER "hiku TIMING ga daiji" Nonki de ii mon
I doubled the tone of the voicemail
留守電の声のトーン2 割り増しにしたけど
Rusuden no koe no TOON 2 warimashi ni shita kedo
The time waiting for a callback is at a breakneck speed
コールバック待つ時間は タイカン速度揺れめ
KOORU BAKKU matsu jikan wa Taikan sokudo yurume
If it's a tunnel that continues forever, right now U-turn is a useless exit
永遠に続くトンネルなら 今すぐ U ターン 無駄な出口ね
Eien ni tsuzuku TONNERU na ra imasugu U TAAN muda na deikou ne
If there was a peephole in your heart, how nice would it be
トの心にのぞき穴がついてたら どんなにいいだろう
To no kokoro ni nozoki ana ga tsuite ta ra donna ni ii darou
Even dreams taken by someone else make the journey uneasy
誰かにとられる夢まで道中不安にもなるけどね
Dare ka ni torareru yume made michau hodo fuan ni monaru kedo ne
Feelings for you who chased after me
追いかけてきたあなたへの思い
Tsuiagete kita anata e no omoi
Even if I fall into the sea, I can find you again, that's what Genel said
海に落ちちゃってもまた見つけ出せるってゲネルから
Umi ni okkochite mo mata mitsukedaseru tte generukara!
Last chance now is the time! Don't miss it, only once!
最後の CHANCE NOW IS THE TIME! 見逃さない ONLY ONCE!
Saigou no CHANCE NOW IS THE TIME! Minogasanai ONLY ONCE!
Don't fear getting hurt, forever we can make it!
ケガ恐れていないで FOREVER WE CAN MAKE IT!
KEGA osoreteinai de FOREVER WE CAN MAKE IT!
I'm not good at challenges, except for the opponent 'So fight!
挑戦線は苦手だった例外の相手「So fight!
Choukisen wa nigate datta Reigai no aite "So fight!"
It's not just a thread now, let's aim for his smile
今は糸のみじゃないの 彼の笑顔はましょうね
Kon wa ito nomi janai no Kare no egao wa mashou ne
'I want to be loved at night, I want to love' Just like a woman's line
愛される夜 愛したい」 女ぶったセリフ見しようのまんま
"Ai sareru yoru Aishitai" Onna butta SERIFU mishiyou no manma
Even though everything you like should have been researched
あなたの好きなものは全部リサーチ済みのはずでも
Anata no suki na mono wa zenbu RISAACHI sumi no ha zudemo
My autumn-filled heart desires only one thing
秋部屋だらけこの心が欲しがるのはひとつだけ
Akibeya darake kono kokoro ga hoshigaru no wa Hitotsu dake
Feelings for you who I chased after
追いかけてできたあなたへの思い
Oikakete dekita anata e no omoi
I want to pack it in a vacuum-sealed bag and deliver it, but when will I see you
真空パックに詰めて届けたいけど いつ会いてるのから
Shinkuu PAKKU ni tsumete todoketai kedo Itsu aiteru no kara?
Last chance now is the time! Don't miss it, only once!
最後の CHANCE NOW IS THE TIME! 見逃さない ONLY ONCE!
Saigou no CHANCE NOW IS THE TIME! Minogasanai ONLY ONCE!
Don't fear getting hurt, forever we can make it!
ケガ恐れていないで FOREVER WE CAN MAKE IT!
KEGA osoreteinai de FOREVER WE CAN MAKE IT!
It's not the head but the heart that falls in love
頭じゃなくて心が恋をする
Atama ja nakute kokoro ga koi o suru!
I finally found simple and genuine things
単純で感じんなことやっと見つけしたんだ
Tanjyun de kanjin na koto yatto mitsukeshitanda!
It's okay to get hurt, so we are never give up!
傷ついたっていいじゃない SO WE ARE NEVER GIVE UP!
Kizutsuitatte ii janai SO WE ARE NEVER GIVE UP!
Last chance now is the time, don't miss it, only once
最後の CHANCE now is the time 見逃さない only once
Saigou no CHANCE now is the time minogasanai only once
You don't want to regret, right? Forever we can make it!
後悔なんてしたくないでしょう FOREVER WE CAN MAKE IT!
Koukai nante shita kunai deshou FOREVER WE CAN MAKE IT!