Broken

Roto

Broken

Deseos asesinadosMurdered desires
Nunca serán domados de nuevoWill never be tamed again
Acechando debajoHaunting underneath
La fría mirada de la realidadThe cold stare of reality
La tierra se deslizaThe earth's slipping
debajo de sus piesunderneath her feet
Y la pérdidaAnd loss
Su amiga perdida hace tiempoHer friend long lost
Regresa para otro abrazoReturns for another embrace
Y no sirve de nadaAnd it's no use
que esta tristezathat this sorrow
Traiga regalosIs bearing gifts
Que ella nunca buscóShe never sought
Que las flores florezcanThat flowers bloom
En lo más profundo de sus heridas...In the depths of her wounds...

Arrastrándose detrásCreeping behind
Y años desperdiciadosAnd wasted years
Recuerdos de un abrazo fríoMemories of a cold embrace
Que hacen que el mar antiguoThat send the ancient sea
Caiga por su rostro rotoPour down her broken face

Inmersa en el sonidoImmersed in sound
La locura desciendeThe madness descends
En ilusiones destrozadasIn shattered illusions
El mundo ahora descansaThe world now rests
En la oscuridad emocionalIn emotional darkness
Y no queda nadaAnd there's nothing left
Sino el recuerdo del dolorBut the memory of the pain

Calmando la soledad enloquecidaSoothing the crazed solitude
La locura busca reparaciónThe madness seeks redress
Para sanar las heridasTo heal the wounds
Que la otra mano ha cortadoThe other hand has slashed

Inmersa en el sonidoImmersed in sound
La locura desciendeThe madness descends
En ilusiones destrozadasIn shattered illusions
El mundo ahora descansaThe world now rests
En la oscuridad emocionalIn emotional darkness
Y no queda nadaAnd there's nothing left
Sino el recuerdo del dolorBut the memory of the pain

'Y después de todo lo que hemos hecho'And after all we've done
Y después de todo lo que hemos vistoAnd after all we've seen
¿No hemos aprendido nada en absoluto?Have we learned nothing at all
¿Cómo podemos seguir adelante?How can we go on
¿Cómo podemos empezar en el mismo caminoHow can we begin on the same path
Que ya hemos recorrido antes?We've been down before

Debe haber una maneraThere must be a way
Dime...Tell me...
¿Cómo podemos abandonar todo lo que tenemosHow can we abandon all we've got
Que importa tanto?That matters so much
SéI know
Que nunca será igualIt'll never be the same
Y todo lo que el futuro guardaAnd all the future holds
Es vacíoIs emptiness
Que el pasado se convertirá en nadaThat the past will become nothing
Sino en un fracasoBut a failure
Aunque ambos sabemos...Yet we both know...
Ya terminó...'It's over...'