End Game

Juego Final

End Game

Se acabóIt's over
Sabes que todo ha terminadoYou know it's all over
Solo deja que la mareaJust let the tide
Nos arrastre ahoraSweep over us now
Estoy listo para irI'm ready to go
Para hundirmeTo go under
Oh llévame bajo...Oh take me under...

Estoy listo para renunciar a esta peleaI'm ready to quit this fight
Simplemente no puedo vender mi cuerpo y almaI just can't sell my body and soul
Todo es un juego, está bienIt's all a game alright
Deja que los dados rueden, no esperaré a ver dónde se detienenWell let the dice roll won't wait to see where it stops
Jugué mi turno...I played my turn...

Ha sido demasiado tiempoIt's been too long
¿Terminó antes de empezar?Was it over before it begun
Ha cobrado su precioIt's take its toll
Convirtiendo amigos en enemigosTurning friends into foes
Dándote todoGiving you all
Solo para quitarteJust to take everything
Lo que teníasYou've had
O soñabasOr dreamed of

El juego se ha jugadoThe game is played
Los ganadores perdieronThe winners lost
El escenario está vacíoThe stage is empty
Ya no quedanThere are no more
Cuerdas por romper...Strings to left to break...

Por cada buen momentoFor every good moment
Hay un millónThere's a million
Que destrozaron mi almaThat crushed my soul
Pronto cada caminoSoon every way's
Es un pacto faustianoA Faustian bargain
El regreso es inciertoThe road back's uncertain

El juego se ha jugadoThe game is played
Los ganadores perdieronThe winners lost
El escenario está vacíoThe stage is empty
Ya no quedanThere are no more
Cuerdas por romper...Strings to left to break...