Kriola

Kriola

Kriola

Basta con que te pares frente a míBasta bo bu parse na nha frénti
Con esa mirada, tan inocenteKu kel bu jetu, jetu inosenti
Para volver, volver a ser un adolescentePa N torna volta, volta ser un adulesenti
Viviendo simplemente mi primer amorTa vive sinplismenti nha primeru amor

Aunque intento comprenderBen ki N ta tenta, tenta konpriende
Qué es lo que dejas en míKuzé na bo ki ta dexa-m así
Solo pienso más en ti que en míSô ta pensa más na bo di ki na mi
Todo lo que quiero es huir solo contigo, contigoTudu ki N krê é fuji sô ku bo krióla, krióla

(Contigo, contigo) ¿será que tienes azúcar?(Krióla, krióla) será ki 'u ten asukra?
(Ese cuerpo tuyo) me hace sentir tan seguro(Kel bu korpu) ta faze-m txeu sekura
(Contigo, contigo) ¿será que tienes dulzura?(Krióla, krióla) será ki 'u ten dosura?
(Esa mirada tuya) me deja enloquecido(Kel bu jetu, bu jetu) ta dexa-m na lokura

Tu amor es como una fuenteBu amor é sima un fonti
Que por más que beba, no me saciaréKi pa más ki N bebe, N ka ta sâsia
Kriola, eres como un dulceKrióla bo é sima un dósi
Que por más que coma, más quiero comerKi pa más ki N kume, más N krê kume
Kriola, me sacas de mí (por eso tienes que amarme)Krióla bu tene-m fóra di mi (that's why you gotta love me)
Y este amor por ti me hace enloquecer, loco, tonto, locoY es amor pa bo sta pô-m fika dodu, loku, folu, crazy

(Contigo, contigo) ¿será que tienes azúcar?(Krióla, krióla) será ki 'u ten asukra?
(Ese cuerpo tuyo) me hace sentir tan seguro(Kel bu korpu) ta faze-m txeu sekura
(Contigo, contigo) ¿será que tienes dulzura? Oh, cariño(Krióla, krióla) será ki 'u ten dosura? Oh, baby
(Esa mirada tuya) me deja enloquecido(Kel bu jetu, bu jetu) ta dexa-m na lokura

¡Oh! KriolaÓ! Krióla
Esta situación se está volviendo graveEs situason sta bira-m gravi
No puedo, no puedo disimular ni esconderN ka pode, ka pode disfarsa nen sukundi
Tengo que hablar para que todos sepanN ten ki falá pa tudu mundu obi
Que eres mi kriolaMa bo é nha krióla

Soy esa kriola, la chica que esperabasMi é kel krióla, the girl that you speraba
Déjame ser amor, tu miel, tu azúcarDexa-m ser amor, your honey, your sugar
El sabor de mi beso lo sentirás en el paraísoSabor di nha beju you'll feel in paradise
Por eso realmente me amasThat's why you really love me
Déjame (¡hum!) hipnotizarteLet me (hum!) hypnotise you
Eres el único para quien seré asíYou're the only one to whom I'll be so
Tú eres ese hombre que puede hacerme asíBo é kel ómi who can make me so
Hermosa, querida, tierna y sensualBunita, kerida, fofinha y sensual
Cambiaré tu mundo, tu vida, me amarás por siempreI'll change your world, your life, you'll love me forever

(Kriola) ¿será que tienes azúcar?(Krióla) será ki 'u ten asukra?
(Kriola) ¿será que tienes dulzura?(Krióla) será ki 'u ten dosura?
(Kriola) me tienes a tu disposición(Krióla) bu tene-m prézu pa bo
(Kriola) dulzura(Krióla) dosura
(Kriola) azúcar(Krióla) asukra
(Kriola) locura por ti(Krióla) loku pa bo
(Kriola) oh-oh-oh-oh(Krióla) oh-oh-oh-oh
(Kriola) oh, kriola(Krióla) ó, krióla
(Kriola) me tienes a tu disposición(Krióla) bu tene-m prézu pa bo
(Kriola) oh-oh-oh-oh, oh-oh(Krióla) oh-oh-oh-oh, oh-oh