Nha Bebé

Mijn Baby

Nha Bebé

Ik ben met jou op PrainhaN konxe-bu na Prainha
Jij nodigt me uit om naar Tarafal te gaanBu konvida-m k'é pa nu bai ti Tarafal
Neem een slok in de BaíaToma un kópu na Baía
Van die wandeling langs het strand, de nacht valtDa kel paseiu bera-mar, noti kai
Als we met z'n tweeën zijn, laten we niets achterKuandu nu fika nos dôs, nu ka dexa nada pa dipôs
Lichaam op lichaam, oog in oogKorpu na korpu, odju na odju
Ik maak jou mijn dame, jij maakt me jouw manN faze-u nha dama, bu faze-m bu môs
Jij duikt in mijn zielBu murgulha na nha alma
Weet dat je me laat verliezen, ik kan niet meer pratenSábi ti ki faze-m perde fála
De maan kan onze getuige zijnLua pode ser nos tistimunha
En bewijzen dat we niet meer loslatenI prova désdi la nu ka larga más
Ik maak jou mijnN faze-u nha

Mijn baby, mijn baby, mijn babyNha bebé, nha bebé, nha bebé
Mijn, mijn, mijn baby, mijn babyNha nha, nha bebé, nha bebé
We laten elkaar niet meer losDésdi la nu ka larga más
Ik maak jou mijn baby, mijn baby, mijn babyN faze-bu nha bebé, nha bebé, nha bebé
Mijn, mijn, mijn baby, mijn babyNha nha, nha bebé, nha bebé
Omdat ik je aanraak, laat ik je niet meer los, schatGósi ki N ta atxa-u, N ka ta larga-u más, babe

Koffie in bed, wat vind je lekker?Kafé na kama, kuzé k'u gosta?
Ik wil je verwennen, schatN kre mima-u, babe
Wat jij wilt, dat maakt me niet uitBo ki ta manda, N ka ta inporta nau
Ik doe alles om jou bij me te houdenN ta faze di tudu pa N tene-u ku mi
Alles wat ik voor jou zie, is zoetTudu pa N odja-u ta suri
Ik kan je de wereld niet biedenN ka pode ofrese-bu mundu
Maar verder heb ik alles van mijMas di réstu 'u ten tudu di mi
Als we samen reizen, God leidt ons alBen nu ben viaja, Deus ta gia i ta kumanda
Laat niemand ons scheiden, omdat jij mijn baby bentKa nu dexa ningen straga, pamodi bo é nha bebé

Mijn baby, mijn baby, mijn babyNha bebé, nha bebé, nha bebé
Mijn, mijn, mijn baby, mijn babyNha nha, nha bebé, nha bebé
Omdat ik je aanraak, laat ik je niet meer los, schatGósi ki N ta atxa-u, N ka ta larga-u más, babe
Mijn baby, mijn baby, mijn babyNha bebé, nha bebé, nha bebé
Mijn, mijn, mijn baby, mijn babyNha nha, nha bebé, nha bebé
Jij bent mijn babyBo é nha bebé

Mijn baby, mijn babyNha bebé, nha bebé
Oh neeOh no
Omdat ik je aanraak, laat ik je niet meer losGósi ki N ta atxa-u, N ka ta larga-u más
Mijn beeeebéNha beeebé

Mijn baby, mijn baby, mijn babyNha bebé, nha bebé, nha bebé
Mijn, mijn, mijn baby, mijn babyNha nha, nha bebé, nha bebé
Baby, baby, ohBebé, bebé, oh
Mijn baby, mijn baby, mijn babyNha bebé, nha bebé, nha bebé
Mijn, mijn, mijn baby, mijn babyNha nha, nha bebé, nha bebé
Mijn baby, mijn babyNha bebé, nha bebé

Hart MuziekHeart Music
Tó SemedoTó Semedo

Mijn baby, mijn babyNha bebé, nha bebé