She's The One

C'est Elle

She's The One

C'est la seule fille que je voisShe's the only girl that i see
Oh, elle est douée pour toutOh, she's good at everything
Je l'aime plus que toutI love her more than anything
Ce que je ressens, est-ce que c'est réel ?The way i feel, can this be real?

C'est le genre de personneShe's the type of person
Qui fait disparaître tous les problèmesWho makes every problem disappear
Le monde est un meilleur endroit quand elle est làThe world's a better place when she's near
Et chaque gars est un peu déprimé parce que c'est moi qu'elle veut près d'elleAnd every guy is just a little be down 'cause i'm the one she wants to be around

(pont)(bridge)
Oh, oh, oh,Oh, oh, oh,
J'ai ce sentiment maintenant et je ne lâche pasI've got the feeling now and i'm not letting go
Il faut beaucoup pour se démarquer des autresIt takes a lot to stand above the rest
Eh bien, j'ai trouvé la meilleure, etWell i found the best, and

(refrain)(chorus)
Je sais qu'elle est celle qui me dit que tout ira bienI know she's the one who tells me everything's gonna be alright
Je sais qu'elle est celle qui danse sans honte toute la nuitI know she's the one who dances shamelessly all through the night
Je sais qu'elle est celle qui, quand j'aurai 64 ans, m'aimera encore plus qu'aujourd'huiI know she's the one who, when i'm 64, will love me still and even more than now
C'est elle sans qui je ne vivrai jamaisShe's the one i'm never livin' life without

Elle vole mon cœur si polimentShe steals my love so politely
Elle ne lâche pas prise parce qu'elle peut l'avoir en un battement de cœurShe's not letting go 'cause she can have it in a heartbeat
Mais maintenant je sais, c'est la seule pour moiBut, now i know, she's the only one for me

(pont)(bridge)
Oh, oh, oh,Oh, oh, oh,
J'ai ce sentiment maintenant et je ne lâche pasI've got the feeling now and i'm not letting go
Il faut beaucoup pour se démarquer des autresIt takes a lot to stand above the rest
Eh bien, j'ai trouvé la meilleure, etWell, i found the best, and

(refrain)(chorus)
Je sais qu'elle est celle qui me dit que tout ira bienI know she's the one who tells me everything's gonna be alright
Je sais qu'elle est celle qui danse sans honte toute la nuitI know she's the one who dances shamelessly all through the night
Je sais qu'elle est celle qui, quand j'aurai 64 ans, m'aimera encore plus qu'aujourd'huiI know she's the one who, when i'm 64, will love me still and even more than now
C'est elle sans qui je ne vivrai jamaisShe's the one i'm never livin' life without

Et chaque mot que j'essaie d'écrire ne sonne pas justeAnd every word i try to write just doesn't sound right
Parce que quand il s'agit d'elle, je ne peux pas faire semblant'cause when it comes to her i can't pretend
Et jusqu'au jour de ma mort, elle sera à mes côtésAnd until the day i die she'll be at my side
Je sais, je sais, je saisI know, i know, i know

(refrain)(chorus)
Je sais qu'elle est celle qui me dit que tout ira bienI know she's the one who tells me everything's gonna be alright
Je sais qu'elle est celle qui danse sans honte toute la nuitI know she's the one who dances shamelessly all through the night
Je sais qu'elle est celle qui, quand j'aurai 64 ans, m'aimera encore plus qu'aujourd'huiI know she's the one who, when i'm 64, will love me still and even more than now
Que maintenant..Than now..

(refrain)(chorus)
Je sais qu'elle est celle qui me dit que tout ira bienI know she's the one who tells me everything's gonna be alright
Je sais qu'elle est celle qui danse sans honte toute la nuitI know she's the one who dances shamelessly all through the night
Je sais qu'elle est celle qui, quand j'aurai 64 ans, m'aimera encore plus qu'aujourd'huiI know she's the one who, when i'm 64, will love me still and even more than now
C'est elle sans qui je ne vivrai jamaisShe's the one i'm never livin' life without