Butterflies

Mariposas

Butterflies

Vimos algo gigantesco flotando en el agua[spoken]We saw something gigantic floating on the water
Le pregunté a mi papá qué eraI asked my dad what it was
Pero no me dijo nadaBut he wouldn't tell me anything

Con el tiempo recolectaré el mundoIn time I will collect the world
Los huevos (que amo) y las alas (las alas)The eggs (I love) and wings (the wings)
De mariposasOf butterflies

Un hombre llegó en un auto feoA man drove up in an ugly car
Y encendió sus luces a todo lo que veíaAnd he flashed his lights at everything he saw
Y sus ojos estaban rojos y su estéreo estabaAnd his eyes were red and his stereo was
Tan alto que no se escuchaba el rugido del motorSo loud you couldn't hear the engine's roar
Gritaba a todos en la carreteraHe yelled at everybody in the road
Y no notaba todas las polillas que había masacradoAnd did not notice all the moths he'd massacred
Esparcidas por la carretera abiertaSpread across the open road

Su piel se abrió de golpe, y de repente ahí estaba,[spoken]His skin flashed open, and all of a sudden there itwas,
Y aún así no podía decirAnd I still couldn't tell
Y sabes cuando estás tan cerca de algo tan grandeAnd you know when you get so close to something that big
Que no puedes ver nada en absolutoYou can't see anything at all

Con el tiempo recolectaré el mundo Tú que caes en el calvarioIn time I will collect the world You who fall on calvary
Los huevos (que doy) y alas (mis hijos) Tenían alas deThe eggs (I give) and wings (my children) Had you wings of
MariposasButterflies

Una polilla se posó en su brazo y la miró con desganoA moth had settled upon his arm and he looked at it with a lazyeye
Y levantó una mano gigantesca yAnd he lifted up a gigantic hand and he
Extendió sus dedos hacia el cieloSpread his fingers towards the sky
Empujó a la polilla para hacerla volarHe nudged the moth to make it fly away
Pero las polillas son cosas frágiles yBut moths are fragile things and
Él solo limpió su cuerpo (x3)He just wiped its body (x3)
Hacia abajo por su omóplatoDown across his shoulder blade

Él es una maravilla, es un chico de alas negrasHe's a wonder, he's a little black-wing boy
Oh, mis hijas, él las llenará de alegríaOh, my daughters, he'll fill you with joy

Con el tiempo recolectaré el mundo Tú que planeas sobre el calvarioIn time I will collect the world You who soar o'er calvary
Los corazones (Oh padre) y miembros (Ofrezco) de Tenían alas deThe hearts (Oh father) and limbs (I offer) of Had you wings of
MariposasButterflies