Before You Were Born

Antes de que nacieras

Before You Were Born

¿Cómo puede ser que cada vezHow can it happen that every time
Que nos haces esta pregunta la respuesta parezca una mentira?You ask us this question the answer seems like a lie?
Sabes lo que decimos y sabes lo que significaYou know what we're saying and you know what it means
Y siempre es sincero, Dios lo sabeAnd it's always sincere, God knows
Pero nunca llega a donde lo necesitasBut it never gets through to where you need

Antes de que nacieras alguien derribó la puertaBefore you were born someone kicked in the door
No hay lugar para ti aquí, quédate donde pertenecesThere's no place for you here, stay back where you belong
Antes de que nacieras alguien derribó la puertaBefore you were born someone kicked in the door
Ya no eres bienvenido aquíYou are not wanted here anymore

Malditos sean los que te dejaron en dolorGod damn the people who left you in pain
Maldito sea el padre, sin rostro, sin nombreGod damn the father, without face, without name
Malditos sean los amantes que nunca aparecieronGod damn the lovers who never showed up
Y malditas sean las heridas que muestran lo profundo que puede cortar una palabraAnd God damn the wounds that show how deep a word can cut

Antes de que nacieras alguien derribó la puertaBefore you were born someone kicked in the door
No hay lugar para ti aquí, quédate donde pertenecesThere's no place for you here, stay back where you belong
Antes de que nacieras alguien derribó la puertaBefore you were born someone kicked in the door
No eres bienvenido aquí, quédate donde pertenecesYou are not wanted here, stay back where you belong

Y cómo puede ser, ahora que conoces la causaAnd how can it happen, now that you know the cause
Que nada cambia y todo está mal?That nothing is changing and everything's wrong?
Pero el dolor es la cura, y las lágrimas arden como alcoholBut pain is the healing, and the tears sting like alcohol
Solo sigue respirandoJust keep on their breathing
Te ayudaremos en el largo, largo camino de regreso a casaWe'll help you down the long, long road back home

Antes de que nacieras alguien derribó la puertaBefore you were born someone kicked in the door
No hay lugar para ti aquí, quédate donde pertenecesThere's no place for you here, stay back where you belong
Antes de que nacieras alguien derribó la puertaBefore you were born someone kicked in the door
Ya no eres bienvenido aquíYou are not wanted here anymore