Stories I Tell

Historias que cuento

Stories I Tell

No me des respuestas o las rechazaríaDon't give me answers or I would refuse
'Sí' es una palabra que no uso'Yes' is a word for which I have no use
Y no buscaba el cielo o el infiernoAnd I wasn't looking for heaven or hell
Solo a alguien que escuche las historias que cuentoJust someone to listen to stories I tell

¿Qué es una bendición y qué es un sueño?What is a blessing and what is a dream
Atrapado entre retratos y nada es lo que pareceCaught between portraits and none's what it seems
¿Por qué la gente espera un cambio?Why is it people expect there's a change
Cuando siento que soy parte de algo que no puedo verWhen I feel I'm a part of something I can't see
Siento lo mismoI feel the same

No ofrezcas preguntas o me retiraréDon't offer questions or I will retreat
La fama es un cáncer y el ego su semillaFame is a cancer and ego its seed
Y no buscaba el cielo o el infiernoAnd I wasn't looking for Heaven or hell
Solo a alguien que escuche las historias que cuentoJust someone to listen to stories I tell

¿Alguna vez nos preguntamos?Do we ever wonder?
¿Alguna vez te importó?Did you ever care?
Historias que cuento (x3)Stories I tell (x3)

Sutil salvación en poemas y prosaSubtle salvation in poems and prose
Escondiendo nuestras cabezas en alguna sombra de hogarHiding our heads in some shadow of home
Y no buscaba coronas ni campanasAnd I wasn't looking for wreaths or for bells
Solo a alguien que escuche las historias que cuentoJust someone to listen to stories I tell
Historias que cuentoStories I tell

Historias que cuentoStories I tell