Backslider

Reincidente

Backslider

De rodillasBended knee
Con nueve añosNine years old
EsperandoWaiting for
¡Solo una palabra!Just one word!

Estaba pensando en todas las cosasI was thinkin' of all the things
Que mi papá me contóMy daddy told me of
Sobre el pecado y la salvaciónSin and salvation and
La hombría y la dignidadManhood and dignity

Todo ese tiempoAll that time
En la oscuridadIn the dark
Solo una palabraJust one word
¡Reincidente!Backslider!

Recuerdo el día en que entréI remember the day I stepped
En el aguaInto the water
Mi papá me sostenía en sus manosMy daddy held me in his hands
Y sumergió mi cabezaAnd pushed my head under
Y dijoAnd said

Hijo, estoySon I am
Tan orgullosoSo proud
Solo una palabraJust one word
¡Reincidente!Backslider!

Bueno, abrí los ojosWell I opened my eyes
Y mi papá me sostenía en sus manosAnd my daddy held me in his hands
Miré hacia arriba a través del aguaI looked up through the water
Y pensé que veía a Jesús paradoAnd thought I saw Jesus standin'
¡AHÍ!THERE!

¡Levanté las manos!Well I threw up my hands!
Y escuché, ¡Amén!And I heard, Amen!
Y recé, dulce JesúsAnd I prayed, sweet Jesus
¡No permitas que me convierta en un reincidente!Don't let me become a backslider!
¡Reincidente!Backslider!
¡Reincidente!Backslider!
¡Reincidente!Backslider!