I Wasn't Gonna Call You Anyway

De todas formas no iba a llamarte

I Wasn't Gonna Call You Anyway

Perdí mi bolso de conciertos en un taxi,I lost my gig bag in a cab,
Estaba en Heidelberg, Alemania OccidentalIt was in Heidelberg, West Germany
Al principio me enojé mucho,At first I got real mad,
Había perdido cosas que significaban mucho para míI'd lost some things that meant so very much to me

Perdí tu número, tu dirección,I'd lost your number, your address,
Estaba realmente angustiadoI was really quite distressed
No podía escribir, no podía llamar,I couldn't write, I couldn't call,
No podía hacer nada en absolutoI couldn't do anything at all

Leí tus tonterías en la prensa,I read your bullshit in the press,
No me dolió como queríasIt didn't hurt me like you wanted to
Como dice mi buen amigo JJ,Just like my good friend JJ says
Solo porque lo impriman, no significa que sea verdadJust cause they print it, doesn't mean it's true

No deberías haber empezado este lío,You shouldn't have started up this mess,
Es mucho más serio de lo que imaginabasIt's far more serious than you guessed
Todas esas tonterías en tu cabeza,All that bullshit in your head,
Te están poniendo furioso...Is making you see red...

De todas formas no iba a llamarte,I wasn't gonna call you anyway
No iba a gastar ese dineroI wasn't gonna drop that dime
De todas formas no iba a llamarte,I wasn't gonna call you anyway
No iba a perder mi tiempoI wasn't gonna waste my time

Tenías los ojos cerrados a la verdad,You've had your eyes closed to the truth
Nunca te diste cuenta de que las cosas habían cambiadoYou never realized that things had changed
Y ahora estás fuera de control,And now you're going through the roof
Sí, tu comportamiento se está volviendo extrañoYes your behavior is becoming strange

De todas formas no iba a llamarte,I wasn't gonna call you anyway
No iba a gastar ese dineroI wasn't gonna drop that dime
De todas formas no iba a llamarte,I wasn't gonna call you anyway
No iba a perder mi tiempoI wasn't gonna waste my time