Calling All The Rude Boys

Llamando a todos los chicos rudos

Calling All The Rude Boys

Oye, Neral, eso tiene
Oi, Neral, that got....
Neral, eso se rompió completamente
Neral, that got completely broken....
Hay otras personas aquí también
There's other people here too...
Aquí hay uno para todos los chicos groseros de Nueva York
Here's one for all you rude boys in New York
Testado tres años, pero al menos sabemos que estás ahí ahora
Taken three years but at least we know you're there now
Un par de dem allí
A couple of dem there...
¡Eh!
Uh!
¡Eh!
Uh!
He estado buscando a lo largo y ancho
I've been looking far and wide
Buscando el lugar que esconden los chicos groseros
Looking for the place that the rude boys hide
Chicos del centro que quieren pelear
Downtown dudes they wanna fight
No puedo verlos, debo estar ciego
I can't see them, I must be blind
¿Por qué no puedo encontrarlo?
Why can't I find?
¿Dónde se esconden?
Where do they hide?
Llamando a todos los chicos groseros
Calling all the rude boys, huh!
No puedes decir a dónde van los chicos groseros
You can't tell where the rude boys go
No puedes decirme quién lo sabrá
You can't tell me who will know
Le pregunté a Anne Sally con mi... en cheque, Ella dijo, «... y un sombrero de pastel de cerdo
I asked Anne Sally with my....in check, She said, "... and a Pork Pie hat"
¿Por qué no puedo encontrarlo?
Why can't I find?
¿Dónde se esconden?
Where do they hide?
Llamando a todos los chicos groseros, 1 - 2!
Calling all the rude boys, 1 - 2!
¿Dónde están todos esos chicos maleducados?
Where are all those rude boys?
Muéstrame todos esos chicos groseros
Show me all those rude boys
¿Por qué no puedo encontrarlo?
Why can't I find?
¿Dónde se esconden?
Where do they hide?
Llamando a todos los chicos groseros, ¡eh!
Calling all the rude boys, uh!
No están en el lugar donde se supone que deben estar
They're not in the place they're supposed to be
No están trabajando en la fábrica
They're not at work in the factory
No están en la escuela
They're not at school
No están en el club
They're not in the club
No están en prisión
They're not at prison
No están en el pub
They're not in the pub

Muéstrame dónde está ese chico grosero
Show me where's that rude boy
¿Eres uno?
"Are you one?"
¿Dónde está ese chico grosero?
"Where is that rude boy?"
¿Alguien?
"Anybody?"
Ahí es donde encontraré
That's where I'll find
¿Dónde se esconden?
Where do they hide?
Llamando a todos los chicos groseros
Calling all the rude boys
Mientras estoy caminando por la calle
As I'm walking down the street
Mis talones pisan... golpean
My heels they step .... beat
¡Todos los chicos groseros de la tierra mashin' al ritmo de una enorme banda de ska!
All the rude boys in the land mashin' to the rhythm of a huge ska band!
Ahí es donde encontraré
That's where I'll find
Que no se oculten
That they don't hide
Llamando a todos los chicos groseros
Calling all the rude boys
Llamando a todos los chicos groseros
Calling all the rude boys
Chicos groseros, chicos groseros
Rude boys, rude boys
Llamando a todos los chicos groseros
Calling all the rude boys
Chicos groseros, chicos groseros
Rude boys, rude boys
¡Llamando a todos los chicos groseros, y chicas!
Calling all the rude boys, and girls!