Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17

Lucas, Vulgo Tob

TOB'

Letra

Lucas, Vulgo Tob

Lucas, Vulgo Tob

Quieren entender mi apodo, pero no mi historiaQuerem entender meu vulgo, mas não a minha história
Así que hablaré de ella sin demoraEntão eu vou falar dela sem demora
Guarda todo esto en la memoriaGuarda isso tudo na memória
Para cuando te pregunten, puedas decirPara quando te perguntarem você dizer
Escucha esa canción que hizo de su historiaEscute aquela música que ele fez da sua história

Todo comenzó en dos milTudo começou em dois mil
En Bataiporã, interior de BrasilEm Bataiporã, interior do Brasil
Con 3 años descubrieron la escoliosisCom 3 anos descobriram a escoliose
Después de eso, la vida se convirtió en una neurosisDepois disso a vida virou uma neurose
Aún hablaban de victimismo, pero todo era realAinda falavam de vitimismo, mas era tudo real
Tan real que tardé en tener amigos de verdadTão real que demorei pra ter de fato amigos

Estoy agradecido por mi familiaSou grato pela minha família
Lucharon por mi vida noches y díasLutou pela minha vida noites e dias
Tuve miedo de caer, miedo de no volver a sonreírEu tive medo de cair, medo de nunca mais sorrir
Miedo de morir y no estar más aquíMedo de morrer e não estar mais aqui

Recuerdo a mis abuelasEu lembro das minhas avós
Me motivaron a nunca rendirmeMe motivaram a jamais desistir
Maldito sea el cáncer y la depresión que se las llevaron de aquíMaldito seja o câncer e depressão que levaram vocês daqui
Pero lucharé por nosotros, lucharé por míMas eu vou lutar por nós, vou lutar por mim
Quiero que desde arriba puedan sonreírEu quero que dai de cima possam sorrir
No seré doctor ni abogadoEu não vou ser doutor, e nem advogado
Pero lo que hago es con amor y nunca me cansaMas o que faço é com amor e nunca me deixa cansado

Nunca quise limitarmeEu nunca quis me limitar
Pero era duro mirarme en el espejoMas era o foda no espelho me olhar
Mi columna desviada era motivo de burlaMinha coluna desviada, era motivo de piada
Quizás por eso una vez llevé un cuchillo en la mochilaTalvez por isso aquela vez na mochila levei uma faca
Sí, estaba cansado de unos idiotasÉ eu estava cansado de uns babacas
Pero esa no era la solución exactaMas essa não era a solução exata

Todavía recuerdo quién me consolóAinda lembro de quem me confortou
Agradezco las terapias, la familia y amigosSou grato pelas terapias, família e amigos
Me enseñaron a aceptarmeMe ensinaram a me se aceitar
A reevaluarme y decirA me reavaliar e falar
Eres increíble, deja de autosabotearteVocê é incrível, pare de se autossabotar

Las personas vienen y vanPessoas vem e vão
Y aún busco a alguien con la mente abiertaE eu ainda só procuro alguém mente aberta bastante
Pero no sofocante, el mundo cambia en un instanteMas nada sufocante, o mundo muda num instante

Recuerdo el apoyo que recibíEu lembro do apoio que recebi
Cuando mi vida pendía de un hiloQuando minha vida estava por um triz
Era 2017 y lo recuerdo hasta hoyEra 2017, e eu lembro até hoje
La cantidad de morfina que recibí en venaO tanto de morfina que na veia recebi
El dolor que pensé que no resistiríaA dor que eu achava que não ia resistir
El miedo de morir en ese lugarO medo de morrer naquele lugar ali

Todavía tenía el Enem y no sabía bien qué hacerAinda tinha Enem, e nem sabia direito o que fazer
Imagina la cantidad de cosas por entenderImagina o tanto de coisas para entender
Acababa de perder a una persona importanteTinha acabado de uma pessoa importante perder
Sí, abuelos, de nuevo hablo de ustedesPois é avós novamente eu estou falando de vocês

He luchado contra la muerte más de una vezJá lutei contra a morte mais de uma vez
Seré motivo de orgullo, esperen a verEu vou ser motivo de orgulho, esperem para ver
He dicho que llegaré a donde mis pies no han pisadoJá falei que vou chegar aonde meus pés ainda não tocou
Pero mi mente ya ha imaginadoMas que minha mente já imaginou

Estoy agradecido por muchas personas que me ayudan en todo estoEu sou grato por muitas pessoas que me ajudam nisto tudo aqui
No necesito mencionar nombres, la canción es para hablar de míNão preciso citar nomes, a música é pra falar de mim


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TOB' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección