Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 251

Notice Me (feat. Mia Gladstone)

tobi lou

Letra

Notifícame (feat. Mia Gladstone)

Notice Me (feat. Mia Gladstone)

El verano nunca dura (nunca dura)The summertime never last (never last)
1-0-9 en el tablero (en el tablero)1-0-9 on the dash (on the dash)
El sol golpea mi cara (golpea mi cara)Sunshine hit my face (hit my face)
Pon a un tipo en su lugar (en su lugar)Put a nigga in his place (in his place)
El viento sopla por mi cabello (por mi cabello)Wind blowin' through my hair (through my air)
Me hace sentir como si no me importara (no me importara)Made me feel like I don't care (I don't care)
Puse mi corazón en un frasco (frasco)Put my heart in a flask (flask)
Hacer que mis lágrimas se conviertan en polvoMake my tears start to dust

Solo quiero ser vistoI just wanna be seen
Solo quiero que, me notesI just want you to, notice me
¿Me estás buscando?Are you lookin' for me
Solo espero que tú, me notesI just hope that you, notice me
Solo quiero ser vistoI just wanna be seen
Solo quiero que, me notesI just want you to, notice me
¿Me has quitado algo?Have you taken from me
Solo espero que tú, me notesI just hope that you, notice me

Ooh (ooh), ah (ooh hah)Ooh (ooh), ah (ooh hah)
Creo que siento como si fuera el primer día de clases (clases)I think that I feel like it was the first day at school (school)
Sí (clases, sí)Yeah (school, yeah)
Pero [?] en, no decimos, tuve que ooh (ooh), ¿qué tal? (ooh, ¿qué tal?)But [?] on, we don't be sayin', I had to ooh (ooh), sup? (ooh, sup?)
Estoy tratando de deslizarme en algunos mensajes directosI'm tryna slide in some dms
Y estoy arriba como un tylenol PM (¿recuerdas cómo nos levantábamos bajo el sol?)And I'm up like tylenol PM (do you remember how we would get up in the sunshine?)

El verano nunca dura (nunca dura)The summertime never last (never last)
1-0-9 en el tablero (en el tablero)1-0-9 on the dash (on the dash)
El sol golpea mi cara (golpea mi cara)Sunshine hit my face (hit my face)
Pon a un tipo en su lugar (en su lugar)Put a nigga in his place (in his place)
El viento sopla por mi cabello (por mi cabello)Wind blowin' through my hair (through my air)
Me hace sentir como si no me importara (no me importara)Made me feel like I don't care (I don't care)
Puse mi corazón en un frasco (frasco)Put my heart in a flask (flask)
Hacer que mis lágrimas se conviertan en polvoMake my tears start to dust

La hierba es más verde contigo a mi lado (quiero que estés a mi lado)The grass is greener with you by my side (I want you by my side)
No puedo oírte, mírame a los ojos (notifícame)I can't hear you, look me in my eyes (notice me)

Solo quiero ser vistoI just wanna be seen
Solo quiero que, me notesI just want you to, notice me
¿Me estás buscando?Are you lookin' for me
Solo espero que tú, me notesI just hope that you, notice me
Solo quiero ser vistoI just wanna be seen
Solo quiero que, me notesI just want you to, notice me
¿Me has quitado algo?Have you taken from me
Solo espero que tú, me notesI just hope that you, notice me

Acabo de entrar al edificio (el verano nunca dura)I just stepped up in the building (the summertime never last)
Y si lo construyo, vendrán (1-0-9 en el tablero)And if I build it, they will come (1-0-9 on the dash)
Solo me relaciono con los reales (el sol golpea mi cara)I only fuck with the real ones (sunshine hit my face)
No me relaciono con peregrinos (pon a un tipo en su lugar)I do not fuck with no pilgrims (put a nigga in his place)
Mi 808 golpea en tu tímpano (el viento sopla por mi cabello)My 808 bang on your ear drum (wind blowin' through my hair)
Mi mamá me dijo que debería sentirme entumecido (me hizo sentir como si no me importara)My momma told me, I should feel numb (made me feel like I don't care)
Y justo cuando empecé a sentir algo (vi mi vida en un destello)And just when I started to feel somethin' (I saw my life in a flash)
Vi tu rostro y me quedé entumecidoI saw your face and went real numb

No quiero nada en absolutoI don't want nothin' at all
Solo he estado teniendo recaídasI just been havin' withdrawals
Dormir es tan cómodoSleepin' is so comfortable
Revisando mi celular por tus llamadasCheckin' my cell for your calls
¿Dónde estás?Where you at?
Has estado en mi mente todo el tiempoYou've been on my mind, all of the time
¿Recuerdas cómo nos levantábamos bajo el sol?Do you remember, how we would get up in


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de tobi lou y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección