Mãe, Amor Eterno

Madre, Amor Eterno

Mãe, Amor Eterno

Mamá, quería darte las gracias por mucho tiempoMãe, há tempo eu queria agradecer
Por amarme sin conocermePor ter me amado sem me conhecer
Por todo el gran amor que me has dedicado en esta vidaPor todo grande amor que nessa vida dedicou para mim

Mamá, me aceptaste, hiciste todo lo que pudiste para amarmeMãe, você me acolheu, fez tudo pra me amar
Para no verme llorar, cuidaste de tu hijoPra não me ver chorar cuidou do filho seu
Y tan a menudo sufrió en esta rendición interminableE tantas vezes padeceu nessa entrega sem fim

Madre, sin ti la vida no existiríaMãe, sem você a vida não existiria
Tu amor eterno se convirtió en alegríaO seu amor eterno virou alegria
El día, la primera vez que te llamé mi madreNo dia, na primeira vez que te chamei minha mãe

El tiempo pasará, yo cuidaré de ti como tú cuidaste de míO tempo vai passar, vou cuidar de você como cuidou de mim
Siempre recordaré tus hermosas palabras diciéndome asíSempre vou lembrar suas palavras lindas me dizendo assim
Cuídate, hijo mío, esta vida tiene muchos peligrosTome cuidado, meu filho, essa vida tem muitos perigos
Elige tu camino, selecciona amigosEscolha seu caminho, selecione amigos,
Pero mi protección caminará contigoMas minha proteção caminhará contigo

Enseñó lo que es vivirEnsinou o que é viver
Trajo la luz del amanecerTrouxe a luz do amanhecer
Mi verdadero ejemploMeu exemplo de verdade
Además de la madre, una amistadAlém de mãe, uma amizade
Melodía de la canciónMelodia da canção
Serenata de emociónSerenata de emoção
Te debo mi sonrisaDevo a ti o meu sorriso
Madre, te mereces mucho más que el paraísoMãe, você merece muito mais que o paraíso

Sin ti la vida no existiríaSem você a vida não existiria
Tu amor eterno se convirtió en alegríaO seu amor eterno virou alegria
El día, la primera vez que te llamé mi madreNo dia, na primeira vez que te chamei minha mãe

El tiempo pasará, yo cuidaré de ti como tú cuidaste de míO tempo vai passar, vou cuidar de você como cuidou de mim
Siempre recordaré tus hermosas palabras diciéndome asíSempre vou lembrar suas palavras lindas me dizendo assim
Cuídate, hijo mío, esta vida tiene muchos peligrosTome cuidado, meu filho, essa vida tem muitos perigos
Elige tu camino, selecciona amigosEscolha seu caminho, selecione amigos,
Pero mi protección caminará contigoMas minha proteção caminhará contigo

Enseñó lo que es vivirEnsinou o que é viver
Trajo la luz del amanecerTrouxe a luz do amanhecer
Mi verdadero ejemploMeu exemplo de verdade
Además de la madre, una amistadAlém de mãe, uma amizade
Melodía de la canciónMelodia da canção
Serenata de emociónSerenata de emoção
Te debo mi sonrisaDevo a ti o meu sorriso
Mamá, te mereces mucho más que el paraísoMãe, você merece muito mais que o paraíso (2x)

Madre que me diste la vida es todo lo que necesitoMãe você me deu a vida é tudo o que eu preciso