Hotel Lobby

Hotel Lobby

Hotel Lobby

Warum denkst du, dass ich gefährlich bin?
ทำไมเธอคิดว่าฉันมัน dangerous
tham mai thoe khit wa chan man dangerous
Hast du etwas auf dem Herzen, oder was?
เธอมีอะไรเก็บไว้ในใจหรือเปล่า
thoe mi arai kep wai nai jai rue plao
Was ist es, das du wirklich willst?
มันคืออะไรที่ตัวเธอต้องการ
man khue arai thi tua thoe tongkan
Hast du irgendwas gehört, oder was?
เธอไปได้ยินอะไรมาหรือเปล่า
thoe pai dai yin arai ma rue plao
Ich will dich später chillen mitnehmen,
อยากจะพาเธอไปชิล later
yak ja pha thoe pai chil later
Von Freunden zu jemandem, der dich Baby nennt.
จากเพื่อนให้กลายเป็นคนที่เรียกเธอว่า baby
jak phuean hai klai pen khon thi riak thoe wa baby
Und danach wirst du wahrscheinlich denken, ich bin verrückt,
และหลังจากนี้เธอคงจะคิดว่าฉัน crazy
lae lang jak ni thoe khong ja khit wa chan crazy
Aber vielleicht.
But maybe
But maybe

Komm und sieh mich in der Hotel-Lobby,
Come see me at the hotel lobby
Come see me at the hotel lobby
Mädchen, sag's niemandem weiter.
Girl, don't tell nobody
girl, don't tell nobody
Oh, oh, es ist eine Afterparty,
Oh, oh, it's a afterparty
Oh, oh, it's a afterparty
Nur wir zwei, Süße.
Just only us two, shawty
just only us two, shawty
Komm und sieh mich in der Hotel-Lobby,
Come see me at the hotel lobby
Come see me at the hotel lobby
Mädchen, sag's niemandem weiter.
Girl, don't tell nobody
girl, don't tell nobody
Oh, oh, es ist eine Afterparty,
Oh, oh, it's a afterparty
Oh, oh, it's a afterparty
Nur wir zwei, Süße.
Just only us two, shawty
just only us two, shawty

Geldscheine, Geldscheine, Geldscheine, Baby,
ธนบัตร ธนบัตร ธนบัตร baby
thanabat thanabat thanabat baby
Lassen dich verrückt werden, verrückt werden, verrückt werden.
Make you go, make you go, make you go crazy
make you go, make you go, make you go crazy
Geldscheine, Geldscheine, Geldscheine, Baby,
ธนบัตร ธนบัตร ธนบัตร baby
thanabat thanabat thanabat baby
Lassen dich verrückt werden, verrückt werden, verrückt werden.
Make you go, make you go, make you go crazy
make you go, make you go, make you go crazy

Es ist sicher, dass du heute Nacht meine Baby sein wirst,
มันชัวร์อยู่แล้วว่าคืนนี้เธอน่ะต้องมาเป็น my baby
man chua yuu laeo wa khuen ni thoe na tong ma pen my baby
Ich werde dich vergessen lassen, du musst an niemanden mehr denken.
จะทำให้เธอนะลืมอีกคนเธอไม่ต้องคิดถึงใครอีก
ja tham hai thoe na luem ik khon thoe mai tong khit thueng khrai ik
Hast du etwas auf dem Herzen? Sag es einfach, Mädchen.
เธอมีอะไรในใจ just say it, girl
thoe mi arai nai jai just say it, girl
Komm einfach zu mir, komm zu mir.
Just come my way, come my way
just come my way, come my way

Komm und sieh mich in der Hotel-Lobby,
Come see me at the hotel lobby
Come see me at the hotel lobby
Mädchen, sag's niemandem weiter.
Girl, don't tell nobody
girl, don't tell nobody
Oh, oh, es ist eine Afterparty,
Oh, oh, it's a afterparty
Oh, oh, it's a afterparty
Nur wir zwei, Süße.
Just only us two, shawty
just only us two, shawty
Komm und sieh mich in der Hotel-Lobby,
Come see me at the hotel lobby
Come see me at the hotel lobby
Mädchen, sag's niemandem weiter.
Girl, don't tell nobody
girl, don't tell nobody
Oh, oh, es ist eine Afterparty,
Oh, oh, it's a afterparty
Oh, oh, it's a afterparty
Nur wir zwei, Süße.
Just only us two, shawty
just only us two, shawty

Geldscheine, Geldscheine, Geldscheine, Baby,
ธนบัตร ธนบัตร ธนบัตร baby
thanabat thanabat thanabat baby
Lassen dich verrückt werden, verrückt werden, verrückt werden.
Make you go, make you go, make you go crazy
make you go, make you go, make you go crazy
Geldscheine, Geldscheine, Geldscheine, Baby,
ธนบัตร ธนบัตร ธนบัตร baby
thanabat thanabat thanabat baby
Lassen dich verrückt werden, verrückt werden, verrückt werden.
Make you go, make you go, make you go crazy
make you go, make you go, make you go crazy

Man sieht, dass du böse bist,
ดูก็รู้ว่าเธอร้าย
du ko ru wa thoe rai
Egal wer, niemand kann dich halten.
ไม่ว่าจะใครก็เอาเธอไม่อยู่
mai wa ja khrai ko ao thoe mai yai
Die Tür zum Zimmer ist links, Baby,
ประตูไปห้องอยู่ทางซ้าย baby
pratu pai hong yuu thang sai baby
Denn ich will nur sehen, wie du weinst.
'Cause I just wanna see you cry
'Cause I just wanna see you cry
Heute Nacht müssen wir es bis zum Ende bringen, bis zum Ende bringen.
คืนนี้เราต้องไปให้สุด ต้องไปให้สุด
khun ni rao tong pai hai sut tong pai hai sut
Lass das Gefühl uns leiten, kümmere dich um nichts.
ให้ฟีลมันพาไป ไม่ต้องสนใจอะไร
hai feel man pha pai mai tong sonjai arai
Lass niemanden stoppen, lass niemanden ziehen,
อย่าให้ใครมาหยุด อย่าให้ใครมาฉุด
ya hai khrai ma yud ya hai khrai ma chut
Du gehst.
เธอไป
thoe pai

Nur wir sind hier, nur wir wissen es,
มีแค่เราที่อยู่ มีแค่เราที่รู้
mi khae rao thi yuu mi khae rao thi ra
Egal was du willst, ich mach's für dich.
ไม่ว่าอะไรที่เธอต้องการ I'ma do it for you
mai wa arai thi thoe tongkan I'ma do it for you
Ich mach's für dich.
I'ma do it for you
I'ma do it for you
Lass dich gut fühlen.
Make you feel alright
make you feel alright
Neue Schuhe, neue Tasche,
New shoes new bag
new shoes new bag
Kümmere dich nicht um den Preis.
ไม่ต้องแคร์ price tag
mai tong khae price tag
Ich will dir das geben, dir das geben,
I wanna give you this, give you that
I wanna give you this, give you that
Sei nicht traurig, denn du bist heiß.
ไม่ต้อง sad 'cause you're bad
mai tong sad 'cause you're bad

Komm und sieh mich in der Hotel-Lobby,
Come see me at the hotel lobby
Come see me at the hotel lobby
Mädchen, sag's niemandem weiter.
Girl, don't tell nobody
girl, don't tell nobody
Oh, oh, es ist eine Afterparty,
Oh, oh, it's a afterparty
Oh, oh, it's a afterparty
Nur wir zwei, Süße.
Just only us two, shawty
just only us two, shawty
Komm und sieh mich in der Hotel-Lobby,
Come see me at the hotel lobby
Come see me at the hotel lobby
Mädchen, sag's niemandem weiter.
Girl, don't tell nobody
girl, don't tell nobody
Oh, oh, es ist eine Afterparty,
Oh, oh, it's a afterparty
Oh, oh, it's a afterparty
Nur wir zwei, Süße.
Just only us two, shawty
just only us two, shawty

Komm und sieh mich in der Hotel-Lobby,
Come see me at the hotel lobby
Come see me at the hotel lobby
(Du weißt, wo du mich findest, Baby.)
(You know where to find me, baby)
(You know where to find me, baby)
Oh, oh, es ist eine Afterparty (Komm vorbei).
Oh, oh, it's a afterparty (Pull up come through)
Oh, oh, it's a afterparty (Pull up come through)
Komm und sieh mich in der Hotel-Lobby,
Come see me at the hotel lobby
Come see me at the hotel lobby
(Sag mir das nicht nochmal, Baby, denn)
(Don't let me tell you this again, baby, 'cause)
(Don't let me tell you this again, baby, 'cause)
Oh, oh, es ist eine Afterparty (Bis zum nächsten Mal bald).
Oh, oh, it's a afterparty ('Til next time soon)
Oh, oh, it's a afterparty ('Til next time soon)