Cielo Rosado

Pink Sky

Cielo Rosado

Hey, Tobi, what a beautiful song you're singing with your dad, playing the guitarHola, Tobi, qué hermosura esa canción que estás cantando con tu papá, que toca la guitarra

You show up at this hour, when the sky is already pinkTe me aparecés a esta hora, cuando ya está el cielo rosado
You show up at this hour, knowing that I'm dying of loveTe me aparecés a esta hora, sabiendo que muero de amor
Neither my mom wants you in my neighborhood, nor my grandma wants to hear about youNi mi vieja te quiere en mi barrio, ni mi abuela que le hable de vos
And let me tell you, now I'm wise, I found a reason to liveY te cuento que ahora soy sabio, pa' vivir encontré una razón

The reason to live peacefully, to meditate by the riverLa razón de vivir tranquilo, de vivir meditando un río
The reason to take care of what’s mine, to accept this lost loveLa razón de cuidar lo mío, de aceptar este amor perdido
Without you, without you, without you, walking these streets under the moonlightSin vo', sin vo', sin vos, caminando estas calles con luz de Luna
Without you, without you, without you, wandering through a thousand towns like a muleSin vo', sin vo', sin vos, recorriendo mil pueblos como una mula

What? Mmm¿Qué? Mmm
What? What?¿Qué? ¿Qué?
Tell me that you—, that, ehDecime que te—, que, eh

You show up at this hour, when the sky is already pinkTe me aparecés a esta hora, cuando ya está el cielo rosado
You show up at this hour, knowing that I'm dying of loveTe me aparecés a esta hora, sabiendo que muero de amor
Neither my mom wants you in my neighborhood, nor my grandma wants to hear about youNi mi vieja te quiere en mi barrio, ni mi abuela que le hable de vos
And let me tell you, now I'm wise, I found a reasonY te cuento que ahora soy sabio, pa' vivir encontré una razó

The reason is to sing, to keep singing through all the neighborhoods, through every corner of my houseLa razón es cantar, ir cantando por todos los barrios, por cada rincón de mi casa
I’m looking to run into you in a dream and finally have you explain what’s going on, ehBusco cruzarte en un sueño y que al fin me expliques qué te pasa, eh
What’s going on? Hey, tell me what’s going on¿Qué te pasa? Ey, decime qué te pasa
I’ve burned my brain thinking about you in the plazaTengo las neuronas quemadas de tanto pensarte en la plaza

What? Mmm¿Qué? Mmm
What? What?¿Qué? ¿Qué?
Tell me that you—, thatDecime que te—, que
HeyEy

You show up at this hour, when the sky is already pinkTe me aparecés a esta hora, cuando ya está el cielo rosado
You show up at this hour, knowing that I'm dying of love (hey)Te me aparecés a esta hora, sabiendo que muero de amor (ey)
Neither my mom wants you in my neighborhood (oh-oh), nor my grandma wants to hear about youNi mi vieja te quiere en mi barrio (oh-oh), ni mi abuela que le hable de vos
And let me tell you, now I'm wise, I found a reason to liveY te cuento que ahora soy sabio, pa' vivir encontré una razón
You show up at this hour, when the sky is already pinkTe me aparecés a esta hora, cuando ya está el cielo rosado
You show up at this hour, knowing that I'm dying of loveTe me aparecés a esta hora, sabiendo que muero de amor
Neither my mom wants you in my neighborhood, nor my grandma wants to hear about youNi mi vieja te quiere en mi barrio, ni mi abuela que le hable de vos
And let me tell you, now I'm wise, I found a reason to liveY te cuento que ahora soy sabio, pa' vivir encontré una razón
You show up at this hour, when the sky is already pinkTe me aparecés a esta hora, cuando ya está el cielo rosado
You show up at this hour, knowing that I'm dying of loveTe me aparecés a esta hora, sabiendo que muero de amor