MI CHINA

MI CHINA

Bel me evenPégame un llamado
En vijf minuten ben ik daarY te caigo en cinco
De lucht is grijsEl día está nublado
Maar ik maak het voor je klaarY yo te lo pinto

Laten we er eentje rokenVamos a fumar uno
Tot we scheel kijkenHasta quedar bizcos
En maak je niet drukY ni te produzcas
Ik trek je nu uitYa ahora te desvisto

Ik heb de autoLe robé el auto
Van mijn pa gejatA mi papá
Slechts om jouSolo para pasarte
Op te halenA buscar

En ook nietY tampoco
Je lippenstift opdoenTe pongas labial
Want ik ga jeQue voy a besarte
Helemaal zoenenEntera

Want jij bent mijn levenPorque vos sos mi vida
Jij bent mijn schuilplaatsSos mi guarida
Jij bent mijn uitwegSos mi salida
In die nachten vol pijnEn esas noches de dolor

Want jij bent mijn levenPorque vos sos mi vida
Jij bent mijn schuilplaatsSos mi guarida
Mijn mooie meidMi china linda
Jij was mijn eerste liefdeFuiste mi primer amor

Ik heb de verhalen stilgelegdTe silencie las historias
Maar je bent niet uit mijn hoofdPero no te fuiste de mi memoria
Gouden dagen toen je mijn vriendin wasDías dorados cuando eras mi novia
Hand in hand, dat was de glorieDe la mano eso era la gloria

Ik bel jeToy llamándote
En je neemt niet opY no respondes
Je doet moeilijkTe haces la difícil
En ik snap niet waaromY no se pa' qué

Want zelfs jij weetSi hasta vos sabes
Dat je altijd terugkomtQue después volvés
Met hetzelfde verhaalCon ese mismo cuento
Als altijdDe siempre

Je bent niet zo heilig, schatNo sos tan santa, mami
Je bent een gek van een boogschutterSos una loca de sagitario
Je bent niet zo heilig, schatNo sos tan santa mami
Je bent de helSos el infierno

Ik heb de autoLe robé el auto
Van mijn pa gejatA mi papá
Slechts om jouSolo para pasarte
Op te halenA buscar

En ook nietY tampoco
Je lippenstift opdoenTe pongas labial
Want ik ga jeQue voy a besarte
Helemaal zoenenEntera

Want jij bent mijn levenPorque vos sos mi vida
Jij bent mijn schuilplaatsSos mi guarida
Jij bent mijn uitwegSos mi salida
In die nachten vol pijnEn esas noches de dolor

Want jij bent mijn levenPorque vos sos mi vida
Jij bent mijn schuilplaatsSos mi guarida
Mijn mooie meidMi china linda
Jij was mijn eerste liefdeFuiste mi primer amor