MA CHINE

MI CHINA

Fais-moi un signePégame un llamado
Et j'arrive en cinqY te caigo en cinco
Le ciel est nuageuxEl día está nublado
Et je te le peinsY yo te lo pinto

On va fumer un jointVamos a fumar uno
Jusqu'à être défoncésHasta quedar bizcos
Et ne te fais pas de filmsY ni te produzcas
Je te déshabille déjàYa ahora te desvisto

J'ai volé la caisseLe robé el auto
À mon vieuxA mi papá
Juste pour venirSolo para pasarte
Te chercherA buscar

Et surtoutY tampoco
Ne mets pas de rouge à lèvresTe pongas labial
Parce que je vais t'embrasserQue voy a besarte
ComplètementEntera

Parce que tu es ma viePorque vos sos mi vida
Tu es mon refugeSos mi guarida
Tu es ma sortieSos mi salida
Dans ces nuits de douleurEn esas noches de dolor

Parce que tu es ma viePorque vos sos mi vida
Tu es mon refugeSos mi guarida
Ma belle chinaMi china linda
Tu as été mon premier amourFuiste mi primer amor

J'ai étouffé les histoiresTe silencie las historias
Mais tu n'es pas partie de ma mémoirePero no te fuiste de mi memoria
Des jours dorés quand tu étais ma copineDías dorados cuando eras mi novia
Main dans la main, c'était la gloireDe la mano eso era la gloria

Je t'appelleToy llamándote
Et tu ne réponds pasY no respondes
Tu fais la difficileTe haces la difícil
Et je ne sais pas pourquoiY no se pa' qué

Puisque même toi tu saisSi hasta vos sabes
Que tu reviens toujoursQue después volvés
Avec la même histoireCon ese mismo cuento
De toujoursDe siempre

T'es pas si sainte, mamiNo sos tan santa, mami
T'es une folle de sagittaireSos una loca de sagitario
T'es pas si sainte, mamiNo sos tan santa mami
T'es l'enferSos el infierno

J'ai volé la caisseLe robé el auto
À mon vieuxA mi papá
Juste pour venirSolo para pasarte
Te chercherA buscar

Et surtoutY tampoco
Ne mets pas de rouge à lèvresTe pongas labial
Parce que je vais t'embrasserQue voy a besarte
ComplètementEntera

Parce que tu es ma viePorque vos sos mi vida
Tu es mon refugeSos mi guarida
Tu es ma sortieSos mi salida
Dans ces nuits de douleurEn esas noches de dolor

Parce que tu es ma viePorque vos sos mi vida
Tu es mon refugeSos mi guarida
Ma belle chinaMi china linda
Tu as été mon premier amourFuiste mi primer amor