If I Disappear (feat. Tom Mårtensson)

Si je disparais (feat. Tom Mårtensson)

If I Disappear (feat. Tom Mårtensson)

Assis seul dans ma chambre encore une foisSitting lonely in my room again
Essayant de trouver les mots à dire, mais rien ne sortTrying to find the words to say, but nothing comes out
Je cherche des jours meilleursI am looking for the better days
On dirait qu'ils restent loin chaque fois que j'essaieSeem like they just stay away whenever I try

Il y a tant de choses que je garde en têteThere's so many things that I keep in my mind
Mes amis m'excluent et ça fait mal à chaque foisMy friends keep me out and it hurts everytime
Avec toutes les émotions que j'ai accumulées à l'intérieurWith all the emotions I built up inside
Oh, pourquoi je peux pas ?Oh, why can't I?

Est-ce que quelqu'un me cherchera si je disparaisWill someone look for me if I disappear
Peu importe combien je crie, personne n'entendNo matter how much that I scream nobody hears
Mais je vois la lumière au loin, c'est au bout du cheminBut I see the light from far away, it's down the line
Peut-être que je ne devrais pas abandonner sans me battreMaybe I should not give up without a fight
Parce qu'il y aura un moment'Cause there will be a time

Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Il y aura un momentThere will be a time

Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Il y aura un momentThеre will be a time
Il y aura un momentThеre will be a time

Assis seul dans ma chambre encore une foisSitting lonely in my room again
Agissant comme si j'étais innocentActing like I'm innocent
Pourquoi j'essaie ?Why do I try?
Parce que maintenant je me sens comme un idiot encore'Cause now I'm feeling like a fool again
Pensant que je peux me duper en me racontant des mensongesThinking I can fool myself by telling me lies

Quand il y a tant de choses que je garde en têteWhen there's so many things that I keep in my mind
Je traîne avec des gens que je n'aime même pasI hang around people I don't even like
On fait semblant d'être heureux et on marche avec un sourireWe fake and be happy and walk with a smile
Oh, pourquoi je peux pas ?Oh, why can't I?

Est-ce que quelqu'un me cherchera si je disparaisWill someone look for me if I disappear
Peu importe combien je crie, personne n'entendNo matter how much that I scream nobody hears
Mais je vois la lumière au loin, c'est au bout du cheminBut I see the light from far away, it's down the line
Peut-être que je ne devrais pas abandonner sans me battreMaybe I should not give up without a fight
Parce qu'il y aura un moment'Cause there will be a time

Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Il y aura un momentThere will be a time

Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Oh-oh-ohhhOh-oh-ohhh
Il y aura un momentThere will be a time

Est-ce que quelqu'un me cherchera si je disparaisWill someone look for me if I disappear
Peu importe combien je crie, personne n'entendNo matter how much that I scream nobody hears
Mais je vois la lumière au loin, c'est au bout du cheminBut I see the light from far away, it's down the line
Peut-être que je ne devrais pas abandonner sans me battreMaybe I should not give up without a fight
Parce qu'il y aura un moment'Cause there will be a time