Benediksyon

Bendición

Benediksyon

Tu corazón habita en el míoTi kè m ou abite ladan l
Mi secreto eres tú, lo guardo aquíSekrè m se ou m kache ladan l
Ese proverbio que dice que nunca es buenoPwovèb sa k dire pa janm bon
Es falso, diles que aquí todo está bienC’est faux al di yo n la pou bon

Tienes una forma de captar toda mi atenciónOu g on jan w katpe tout atansyon m
Tienes una manera de arruinarme con pasiónOu g on jan w gate m ake pasyon
Todo lo que no les digo, ellos lo entienden mejorTout sa m pa di yo sou yo antann pi byen
Nunca forzamos ni ponemos presiónNou pa janm fòse ni bay presyon
Incluso cuando estamos enojados, hay que preguntarMenm lè nou fache fòk gen kesyon
La respuesta es amor, eso es lo que hacemos mejorRepons la se love se sa nou fè pi byen

La la la la laLa la la la la
Soy una bendición, soy el más felizS on benediskyon m se nèg ki pi ere
Sonrío más a menudo, ya no tengo miedo de amarM souri pi souvan j’ai plus la peur d’aimer

Tienes una forma de captar toda mi atenciónOu g on jan w katpe tout atansyon m
Tienes una manera de arruinarme con pasiónOu g on jan w gate m ake pasyon
Todo lo que no les digo, ellos lo entienden mejorTout sa m pa di yo sou yo antann pi byen
Nunca forzamos ni ponemos presiónNou pa janm fòse ni bay presyon
Incluso cuando estamos enojados, hay que preguntarMenm lè nou fache fòk gen kesyon
La respuesta es amor, eso es lo que hacemos mejorRepons la se love se sa nou fè pi byen

O o o o estoy enredadoO o o o m mele
Mis pies están enredadosDe pye m mele
No quiero desenredar, déjame enredarM pa vle demele kite mel anm
Levanto una gran vozM leve on gwo lo
Ahh, ay DiosAhh adye Bondye
Todo mi dolor se vaTout doulè m ale
Cuando estoy enredado contigoLè m anm nan m on w
Ya no tengo los malesJ’ai plus les maux

Todo lo que toco es oroTout sa m manyen se lò
Desde que te encontréDepi lè m kwaze w la
Soy como un pez bajo el aguaM tankou on pwason sous l’eau
El cielo sabe que soy sólidoLe ciel konn jan m solid
Solo no sabe decir que está sucioSèl pa konn di l sale
El trueno me quema, no voy a jurarTonnè boule m m pap fè sèman
Pero sinceramente, señora, hmmMen sensèman madam hmm

Se acabó, se acabó, se acabó, se acabóC’est fini fini fini fini
Ya no soy un vagabundo, estoy tranquiloM pa vagabon ankò m poze
Se acabó, se acabó, se acabó, se acabóC’est fini fini fini fini
OooOoo