Traducción generada automáticamente

Benediksyon
Toby Anbakè
Bénédiction
Benediksyon
Mon cœur, tu y es chez toiTi kè m ou abite ladan l
Mon secret, c'est toi que je cache là-dedansSekrè m se ou m kache ladan l
Ce proverbe qui dit que ça ne va jamais bienPwovèb sa k dire pa janm bon
C'est faux, dis-leur que c'est pour le mieuxC’est faux al di yo n la pou bon
Tu sais comment capter toute mon attentionOu g on jan w katpe tout atansyon m
Tu sais comment me gâter avec passionOu g on jan w gate m ake pasyon
Tout ce que je ne dis pas, ils entendent mieuxTout sa m pa di yo sou yo antann pi byen
On ne force jamais, ni ne met de pressionNou pa janm fòse ni bay presyon
Même quand on est fâchés, il faut poser des questionsMenm lè nou fache fòk gen kesyon
La réponse, c'est l'amour, c'est ce qu'on fait de mieuxRepons la se love se sa nou fè pi byen
La la la la laLa la la la la
C'est une bénédiction, je suis l'homme le plus heureuxS on benediskyon m se nèg ki pi ere
Je souris plus souvent, j'ai plus peur d'aimerM souri pi souvan j’ai plus la peur d’aimer
Tu sais comment capter toute mon attentionOu g on jan w katpe tout atansyon m
Tu sais comment me gâter avec passionOu g on jan w gate m ake pasyon
Tout ce que je ne dis pas, ils entendent mieuxTout sa m pa di yo sou yo antann pi byen
On ne force jamais, ni ne met de pressionNou pa janm fòse ni bay presyon
Même quand on est fâchés, il faut poser des questionsMenm lè nou fache fòk gen kesyon
La réponse, c'est l'amour, c'est ce qu'on fait de mieuxRepons la se love se sa nou fè pi byen
O o o o je suis mêléO o o o m mele
Mes pieds sont emmêlésDe pye m mele
Je ne veux pas démêler, laisse le mélangeM pa vle demele kite mel anm
Je lève un gros lotM leve on gwo lo
Ahh, oh mon DieuAhh adye Bondye
Toutes mes douleurs s'en vontTout doulè m ale
Quand je suis dans tes brasLè m anm nan m on w
J'ai plus de mauxJ’ai plus les maux
Tout ce que je touche, c'est de l'orTout sa m manyen se lò
Depuis que je t'ai croisé làDepi lè m kwaze w la
Je suis comme un poisson sous l'eauM tankou on pwason sous l’eau
Le ciel sait à quel point je suis solideLe ciel konn jan m solid
Seul ne sait pas dire que c'est saleSèl pa konn di l sale
La foudre me frappe, je ne ferai pas de promesseTonnè boule m m pap fè sèman
Mais sincèrement, ma dame, hmmMen sensèman madam hmm
C'est fini, fini, fini, finiC’est fini fini fini fini
Je ne suis plus un vagabond, je suis poséM pa vagabon ankò m poze
C'est fini, fini, fini, finiC’est fini fini fini fini
OooOoo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Toby Anbakè y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: