Skies Forever Blue (feat. Itoki Hana)

Cieux Toujours Bleus (feat. Itoki Hana)

Skies Forever Blue (feat. Itoki Hana)

Il semble que notre voyage soit terminéSeems our journey is now through
Tout est sauvé grâce à toiAll is saved in thanks to you
Il y avait quelque chose que je devais dire maisThere was something I should say but
Ça peut sûrement attendre un autre jourSurely it can wait another day

Depuis que je t'ai vueSince I laid my eyes on you
Les cieux sont devenus toujours bleusSkies have been forever blue
Deux amis ont commencé comme voisinsTwo friends started just as neighbors
C'est pourquoi dire cela prendra du tempsThat is why to say this will take time

Depuis le jour où on s'est rencontrés, une partie de mon esprit t'appartientEver since the day we met a parcel of my mind's lost to you
Quand tu as fait que mon nom soit le même que celui que tu aimes, alors j'ai suWhen you made my name the same just as the one you love, then I knew
Peut-être que pour toi je ne suis qu'une teinte à peine colorée, ça vaMaybe to your view I'm just a faintly colored hue that's alright
Même si les seules choses que tu dis sont oui ou non, je verrai le ciel bleuEven if the only things you say are yes or no I'll see blue sky

Alors avec notre dernier momentSo with our final time
Dois-je dire ma phraseShall I say my line
Je prie pour que cette fois mon cœur brille à traversPray this time my heart will shine on through
Ce qui finalement, en fin de compte, n'est pas vraiWhich finally, in finalty, isn't true

Depuis que je t'ai vueSince I laid my eyes on you
Les cieux ont été le bleu le plus purSkies have been the bluest blue
Maintenant que tout s'effondreNow that everything is breaking
Laisse-moi dire la même chose une fois de plusLet me say the same thing one more time

Comment ça va et où tu étais et pourquoi tu ne m'appelles jamais, dis toutHow you do and where you been and why you never call, say it all
Tant que tous les mots que tu dis vont droit vers moi, je suis captivéLong as all the words you say are going straight to me, I'm enthralled
Les sentiments coulent à travers l'écran jusqu'à ce que la batterie soit à platFeelings flowing out across the screen until the bat'try runs dry
Même si les seules choses que tu dis sont oui ou non, je verrai le ciel bleuEven if the only things you say are yes or no I'll see blue sky