Sleepy Head

Cabeza Dormilona

Sleepy Head

Lucharemos contra el fuego, con la llamaWe'll fight the fire, with the flame
Hemos caminado por este camino antesWe've walked this road before
Caminaremos por el camino nuevamenteWe'll walk the road again
El horizonte estaba bloqueado con neblinaThe horizon, was blocked with haze
Me sentí vacío, como una carta sin lugar de descansoI felt vacant, like a letter with no resting place

No tengo idea a dónde voyI have no idea where I'm going
Y no recuerdo de dónde vengoAnd not a memory of where I've been
Ella vive en una casa de cristalShe lives in a house made of glass
Y sigo lanzando piedras a sus ventanasAnd I keep throwing stones at her windows
Lejos de las guerras y erroresAway from the wars and mistakes
Hay una habitación y ella duerme solaIs a room and she sleeps alone solo

Despierta, cabeza dormilona, me dijoWake up sleepy head she said to me
Tenemos una ciudad en nuestra puerta y un par de pies que me mantienenWe have a city on our door step and a set of feet to keep me
Alto en las nubes sobre las calles concurridasHigh in the clouds over the busy streets
Estoy enamorado cuando mis ojos están abiertosI'm in love when my eyes are open
Cuando estoy dormido, mis sueños toman el controlWhen I'm asleep my dreams take over

Temo al futuro y cómo se cuentaI fear the future and how it's told
¿Alguien me amará, o moriré sin corazón alguno?Will someone love me, or will I die with no heart at all?
Me he ahogado en emoción, bajo una pesada piedraI've drowned in emotion, beneath a heavy stone
Intento cuidar a la gente, aunque tengo mis propios huesos rotosI try to care for people, although I have my own broken bones

No tengo idea de lo que estoy haciendoI have no idea what I'm doing
Y no recuerdo lo que he hechoAnd not a memory of what I've done
Juego con fuego todo el tiempoI'm playing with fire all the time
Y no me importa un comino el resultadoAnd I don't give a damn for the outcome
Camino con un brinco en mi pasoI walk with a skip in my step
Porque sé que algún día seré alguien'Cause I know that someday I'll be someone

Despierta, cabeza dormilona, me dijoWake up sleepy head she said to me
Tenemos una ciudad en nuestra puerta y un par de pies que me mantienenWe have a city on our door step and a set of feet to keep me
Alto en las nubes sobre las calles concurridasHigh in the clouds over the busy streets
Estoy enamorado cuando mis ojos están abiertosI'm in love when my eyes are open
Cuando estoy dormido, mis sueños toman el controlWhen I'm asleep my dreams take over