Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American)

Dank der Roten, Weißen und Blauen (Der wütende Amerikaner)

Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American)

Amerikanische Mädchen und amerikanische JungsAmerican girls and American guys
Wir stehen immer auf und salutierenWe'll always stand up and salute
Wir erkennen immer anWe'll always recongnize
Wenn wir die alte Flagge wehen sehen, sind viele Männer gestorbenWhen we see Old Glory flying there's alot of men dead
Damit wir nachts in Frieden schlafen können, wenn wir unseren Kopf niederlegenSo we can sleep in peace at night when we lay down our head

Mein Vater diente in der Armee, als er sein rechtes Auge verlorMy daddy served in the Army when he lost his right eye
Aber er hisste eine Flagge in unserem Garten bis zu dem Tag, an dem er starbBut he flew a flag out in our yard till the day that he died
Er wollte, dass meine Mutter, mein Bruder, meine Schwester und ichHe wanted my mother, my brother, my sister, and me
In dem Land der Freiheit glücklich aufwachsenTo grow up and live happy in the land of the free
Jetzt ist diese Nation, die ich liebe, unter Angriff gefallenNow this nation that I love has fallen under attack
Ein mächtiger Schlag kam von irgendwo hintenA mighty sucker punch came flying in from somewhere in the back
Sobald wir klar durch unser großes, schwarzes Auge sehen konntenSoon as we could see clearly through our big, black eye
Mann, wir haben deine Welt erleuchtet wie am 4. JuliMan, we lite up your world like the 4th of July

Onkel Sam hat deinen Namen ganz oben auf seine Liste gesetztUncle Sam put your name at the top of his list
Und die Freiheitsstatue begann, ihre Faust zu schüttelnAnd the Statue of Liberty started shaking her fist
Und der Adler wird fliegen und es wird die Hölle seinAnd the eagle will fly and its gonna be hell
Wenn du hörst, wie Mutter Freiheit ihre Glocke läutetWhen you hear Mother Freedom start ringing her bell
Und es wird sich anfühlen, als würde die ganze Welt auf dich herabregnenAnd it'll feel like the whole wide world is raining down on you
Dank der roten, weißen und blauen FarbenBrought to you courtesy of the red, white, and blue

Gerechtigkeit wird durchgesetzt und der Kampf wird tobenJustice will be served and the battle will rage
Dieser große Hund wird kämpfen, wenn du seinen Käfig rattlestThis big dog will fight when you rattle his cage
Du wirst es bereuen, dass du dich mit den USA angelegt hastYou'll be sorry that you messed with the US of A
Denn wir setzen dir einen Stiefel in den Hintern, das ist der amerikanische WegCause we'll put a boot in your ass it's the American way

Onkel Sam hat deinen Namen ganz oben auf seine Liste gesetztUncle Sam put your name at the top of his list
Und die Freiheitsstatue begann, ihre Faust zu schüttelnAnd the Statue of Liberty started shaking her fist
Und der Adler wird fliegen und es wird die Hölle seinAnd the eagle will fly and its gonna be hell
Wenn du hörst, wie Mutter Freiheit ihre Glocke läutetWhen you hear Mother Freedom start ringing her bell
Und es wird sich anfühlen, als würde die ganze Welt auf dich herabregnenAnd it'll feel like the whole wide world is raining down on you
Dank der roten, weißen und blauen FarbenBrought to you courtesy of the red, white, and blue

OhhhOhhh
Von der roten, weißen und blauenOf the red, white, and blue
OhhhOhhh