Life Was a Play (The World Was a Stage)

La Vida Era una Obra (El Mundo Era un Escenario)

Life Was a Play (The World Was a Stage)

Mirando hacia atrás en mis días de juventudLookin' back on my younger days
La vida era una obra y el mundo un escenarioLife was a play and the world a stage
Lujuria, amor y codicia estaban en mi corazónLust, love and greed were in my heart
Pensaba que debía interpretar cada papelI thought I had to play each part

Faltaba a la escuela y me metía en peleasI'd skip school and get in a fight
Tenía una chica diferente cada viernes por la nocheHad a different girl every Friday night
Pero todo salió a la luzBut it all came out in the wash
Papá siempre decía que los chicos serán chicosDad always said boys will be boys

Mamá y papá me apoyaron en todoMom and dad backed me through it all
Me levantaban cada vez que caíaPicked me up each time I'd fall
De hecho, lo llamaban dolores de crecimientoIn fact they called it growing pains
Y decían que todos los niños deben intentar esas cosasAnd said all kids must try such things
Mantuvieron la fe y me sacaron adelanteThey kept the faith and brought me through
Todavía cometo uno o dos erroresI still make a mistake or two
Mirando hacia atrás en mis días de juventudLookin' back on my younger days
La vida era una obra y el mundo un escenarioLife was a play and the world a stage

Perdí mi licencia de conducir dos vecesI lost my driver's license twice
Por exceso de velocidad y pasar semáforos en rojoFor speeding and running red lights
Pero como todos los niños, viví y aprendíBut like all kids I lived and learned
Juega con fuego y te quemarásPlay with fire and you'll get burned

Desafié el sistema día y nocheI bucked the system day and night
Fumaba cigarrillos y probaba el vinoSmoked cigarettes and tried the wine
Pensaba que romper las reglas era ser genialThought breakin' rules was bein' cool
Ahora está claro para mí que era un tontoIt's clear to me now I was a fool

Mamá y papá me apoyaron en todoMom and dad backed me through it all
Me levantaban cada vez que caíaPicked me up each time I'd fall
De hecho, lo llamaban dolores de crecimientoIn fact they called it growing pains
Y decían que todos los niños deben intentar esas cosasAnd said all kids must try such things
Mantuvieron la fe y me sacaron adelanteThey kept the faith and brought me through
Todavía cometo uno o dos erroresI still make a mistake or two
Mirando hacia atrás en mis días de juventudLookin' back on my younger days
La vida era una obra y el mundo un escenarioLife was a play and the world a stage

Sí, todo salió bienYeah everything turned out ok
La vida era una obra y el mundo un escenarioLife was a play and the world a stage